Hieronder staat de songtekst van het nummer Adler , artiest - Tiemo Hauer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tiemo Hauer
Frag mich nicht, wie’s mir geht
Die Genugtuung geb' ich dir nicht
Zum reden zu spät und zum lachen zu früh
Ja so läuft das, wenn man Herzen bricht
Frag mich nicht, ob ich komm
Wo du bist, will ich nicht mehr sein
Frei nach Casper, Probleme für's Leben zu groß
Und zum Sterben zu klein
Doch ich bleib nicht am Boden, ich schwebe nach oben
Und schaue mir die Welt wie ein Adler an
Dann kann ich fliegen, wohin ich auch will
Mit dem Glück im Gepäck und der Angst an der Hand
Lass sie irgendwo fallen, heb sie nie wieder auf
Fühl mich frei wie noch nie und du schaust zu mir herauf
Du siehst mich dort gleiten und lachen und schreien
Denn jetzt bin ich glücklich und du bist allein
Ich weiss, dass ich’s schaffen kann, was ich nur will
Meine Kraft brüllt dich an, meine Schwächen sind still
Der einst standhaften Sehnsucht, fehlt das Fundament
Weil da Glück aufgebaut wird und altes verrinnt
Jedem traurigen Tag, jeder einsamen Nacht
Wird am Rande der Stadt, der Gar ausgemacht
Mit der Angst an der Hand, bleibe ich ganz kurz stehen
Um nach oben zu sehen
Jetzt bin ich frei
Jetzt bin ich frei
Jetzt bin ich frei
Vraag me niet hoe het met me gaat
Ik zal je niet de voldoening geven
Te laat om te praten en te vroeg om te lachen
Ja, zo gaat het als je harten breekt
Vraag me niet om te komen
Ik wil niet meer zijn waar jij bent
Losjes gebaseerd op Casper, zijn problemen voor het leven te groot
En te klein om te sterven
Maar ik blijf niet op de grond, ik zweef omhoog
En kijk naar de wereld als een adelaar
Dan kan ik vliegen waar ik wil
Met geluk in de bagage en angst bij de hand
Laat ze ergens vallen, raap ze nooit meer op
Voel je vrij als nooit tevoren en je kijkt naar me op
Je ziet me daar glijden en lachen en schreeuwen
Want nu ben ik gelukkig en jij bent alleen
Ik weet dat ik kan doen wat ik wil
Mijn kracht brult naar je, mijn zwakheden zijn stil
Het eens zo standvastige verlangen mist een fundament
Omdat geluk wordt opgebouwd en oude dingen weglopen
Elke droevige dag, elke eenzame nacht
Is geïdentificeerd aan de rand van de stad, de Gar
Met de angst bij de hand, stop ik even
Opkijken
Nu ben ik vrij
Nu ben ik vrij
Nu ben ik vrij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt