My Victory, My Defeat - Thyrien

Hear the galloping eight hooves riding from above.

Bringing new heroes behind the gates of Valhalla.

There is no time to rest.

It’s time to start the Fest.

Golden mead will fill up their horns.

This ancient and divine drink shall heal all of their wounds.

It will add nice effect to their moods.

So come now and fill up your horns.

Come and join us to salute the allmighty Thor.

HEY HEY HEY HEY!

It has been long ride to this joy.

After many litres of mead poured down my throat.

Now I’m starting to feel so weak.

Before I realise the power of mead made me fall to my knees.

Next morning I woke up and realise I’m puking on the floor.

I feel more dizzier than I’ve ever felt before.

Why I had to drink so much last night.

Was it worth it I am not sure but now I’m ready to die.

This wretched drink made beg on my knees.

If someone hears my plea please come to save me.

After a while I really see.

There is no one to save me.

Hoor de galopperende acht hoeven van bovenaf rijden.

Nieuwe helden achter de poorten van Walhalla brengen.

Er is geen tijd om te rusten.

Het is tijd om het Fest te starten.

Gouden mede zal hun hoorns vullen.

Deze oude en goddelijke drank zal al hun wonden genezen.

Het zal een leuk effect toevoegen aan hun stemmingen.

Dus kom nu en vul je hoorns.

Kom en sluit je bij ons aan om de almachtige Thor te groeten.

HEY HEY HEY HEY!

Het was een lange rit naar deze vreugde.

Nadat vele liters mede door mijn keel stroomden.

Nu begin ik me zo zwak te voelen.

Voordat ik me realiseerde dat de kracht van mede me op mijn knieën deed vallen.

De volgende ochtend werd ik wakker en realiseerde ik me dat ik op de grond lag te kotsen.

Ik voel me duizeliger dan ooit tevoren.

Waarom ik gisteravond zoveel moest drinken.

Was het het waard? Ik weet het niet zeker, maar nu ben ik klaar om te sterven.

Deze ellendige drank op mijn knieën gemaakt.

Als iemand mijn pleidooi hoort, kom me dan redden.

Na een tijdje zie ik het echt.

Er is niemand om me te redden.