Hieronder staat de songtekst van het nummer Forest Is My Throne , artiest - Thyrien met vertaling
Originele tekst met vertaling
Thyrien
If you lie in silence you can hear whispers of the night.
Only sounds of waves in a frosty lakes.
In a groves were light dwells no more.
Loneliness by your side.
Cold wind is blowing through the woods.
Bitterness by your side.
Crows are singing in fir trees.
You are lost in my domain.
«Blood will have blood, stones have been known to move and trees to speak»
in my forest.
This is my salvation, my paradise.
If you are seeking for your paradise you are seeking the end.
After many years in loneliness you can finally find your soul.
You are lost in my domain.
«Blood will have blood, stones have been known to move and trees to speak»
in my forest.
This is my salvation, my paradise.
Now you can leave without a grief, unblemished nature by your side.
Maybe some day we will together fade away.
These are my last words.
I never asked for blessings.
I never asked for forgiveness.
With these words I finally got my reward.
You are lost in my domain.
«Blood will have blood, stones have been known to move and trees to speak»
in my forest.
This is my salvation, my paradise.
Als je in stilte ligt, kun je het gefluister van de nacht horen.
Alleen geluiden van golven in een ijzige meren.
In een bos waar geen licht meer is.
Eenzaamheid aan uw zijde.
Er waait een koude wind door het bos.
Bitterheid aan uw zijde.
Kraaien zingen in dennenbomen.
Je bent verdwaald in mijn domein.
"Bloed zal bloed hebben, stenen staan bekend om te bewegen en bomen om te spreken"
in mijn bos.
Dit is mijn redding, mijn paradijs.
Als je naar je paradijs zoekt, zoek je het einde.
Na vele jaren in eenzaamheid kun je eindelijk je ziel vinden.
Je bent verdwaald in mijn domein.
"Bloed zal bloed hebben, stenen staan bekend om te bewegen en bomen om te spreken"
in mijn bos.
Dit is mijn redding, mijn paradijs.
Nu kunt u vertrekken zonder een droevige, smetteloze natuur aan uw zijde.
Misschien zullen we op een dag samen vervagen.
Dit zijn mijn laatste woorden.
Ik heb nooit om zegeningen gevraagd.
Ik heb nooit om vergeving gevraagd.
Met deze woorden kreeg ik eindelijk mijn beloning.
Je bent verdwaald in mijn domein.
"Bloed zal bloed hebben, stenen staan bekend om te bewegen en bomen om te spreken"
in mijn bos.
Dit is mijn redding, mijn paradijs.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt