Hieronder staat de songtekst van het nummer Ambience , artiest - Thutmose met vertaling
Originele tekst met vertaling
Thutmose
Loneliness
I know I can change that but I don’t want nobody else
So I stay home in the day time
Know it ain’t right
But I’ve been taking ambience
Just to spend a little more time with you baby
I know it’s crazy, no one to save me
Had a taste of you and now I want it daily
Maybe I’m obsessed
Been seeing you undressed
All up in my head
Cuz nothing looks better than you
At night, at night
Nothing looks better than you
At night, at night
Nothing looks better than you in my room
With your body on mines
Can’t believe my eyes
Nothing looks better than you
At night, at night
Except for you when the sunrise
(Hitting me, hitting me, hit me, hit me like a potion…)
I still think about you
Do you still think about me
I admit I reminiscence 'bout how things used to be
Til the day that I get you back, all I wanna do is sleep
Cause the only place I see you know is someone in my dreams
Maybe I’m obsessed
Been seeing you undressed
All up in my head
Cuz nothing looks better than you
At night, at night
Nothing looks better than you
At night, at night
Nothing looks better than you in my room
With your body on mines
Can’t believe my eyes
Nothing looks better than you
At night, at night
Except for you when the sunrise
(Hitting me, hitting me, hit me, hit me like a potion…)
Maybe I’m obsessed
Been seeing you undressed
All up in my head
Eenzaamheid
Ik weet dat ik dat kan veranderen, maar ik wil niemand anders
Dus ik blijf overdag thuis
Weet dat het niet goed is
Maar ik heb sfeer genomen
Gewoon om wat meer tijd met je door te brengen, schatje
Ik weet dat het gek is, niemand om me te redden
Ik heb van je geproefd en nu wil ik het dagelijks
Misschien ben ik geobsedeerd
Ik heb je uitgekleed gezien
Allemaal in mijn hoofd
Want niets ziet er beter uit dan jij
's Nachts, 's Nachts
Niets ziet er beter uit dan jij
's Nachts, 's Nachts
Niets ziet er beter uit dan jij in mijn kamer
Met je lichaam op de mijnen
Kan mijn ogen niet geloven
Niets ziet er beter uit dan jij
's Nachts, 's Nachts
Behalve voor jou als de zonsopgang
(Sla me, sla me, sla me, sla me als een drankje ...)
Ik denk nog steeds aan jou
Denk je nog steeds aan mij
Ik geef toe dat ik herinneringen ophaal aan hoe het vroeger was
Tot de dag dat ik je terugkrijg, wil ik alleen maar slapen
Want de enige plaats die ik zie die je kent, is iemand in mijn dromen
Misschien ben ik geobsedeerd
Ik heb je uitgekleed gezien
Allemaal in mijn hoofd
Want niets ziet er beter uit dan jij
's Nachts, 's Nachts
Niets ziet er beter uit dan jij
's Nachts, 's Nachts
Niets ziet er beter uit dan jij in mijn kamer
Met je lichaam op de mijnen
Kan mijn ogen niet geloven
Niets ziet er beter uit dan jij
's Nachts, 's Nachts
Behalve voor jou als de zonsopgang
(Sla me, sla me, sla me, sla me als een drankje ...)
Misschien ben ik geobsedeerd
Ik heb je uitgekleed gezien
Allemaal in mijn hoofd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt