Hieronder staat de songtekst van het nummer Till Solace, She'll Haunt , artiest - Through The Eyes Of The Dead met vertaling
Originele tekst met vertaling
Through The Eyes Of The Dead
I remember that day and the cloud of uncertainty
That hovered over my head
As I probed the site she once called home
I was left to ponder
Whether death existed beyond those walls
I did not know her
Therefore her life held no importance to me
And if the reaper had claimed her then so it shall be
I’d speak a lie
If I did not admit that I eagerly welcomed her death
For this life is merely a glimpse until our final breathe
The heavy air that carried
The stench of a rotting corpse was quite overwhelming
Her excruciating reek was enough to lure insanity
And if the reaper claimed her, so it shall be
For it was my decomposed body
I have never bared witness to a corpse
How fitting to have met death at the door
I’d speak a lie
If I did not admit that I eagerly welcomed her death
For this life is merely a glimpse until our final breath
The heavy air that carried
The stench of a rotting corpse was quite overwhelming
Her excruciating reek was enough to lure insanity
I fear her ghost will haunt 'til the solace she sought
An end to all her maladies
Her decomposed body
That horrifying, monolithic, withering reek
Seething fumes patiently awaiting their release
From her monstrous, malformed, grotesque, bloating body
It was overwhelming to say the least
She had no kin, no one to share love
May she rest in peace?
An end to all her maladies
But I fear that her ghost will now seek me
I would lie if I did not admit that I welcomed her death
For this life is merely a glimpse until our final breath
Her excruciating reek was enough to lure insanity
Ik herinner me die dag en de wolk van onzekerheid
Dat zweefde boven mijn hoofd
Terwijl ik de site doorzocht die ze ooit thuis noemde
Ik moest nadenken
Of de dood buiten die muren bestond?
Ik kende haar niet
Daarom was haar leven niet belangrijk voor mij
En als de maaier haar had opgeëist, dan zal het zo zijn
Ik zou een leugen spreken
Als ik niet toegaf dat ik haar dood gretig verwelkomde
Want dit leven is slechts een glimp tot onze laatste ademtocht
De zware lucht die droeg
De stank van een rottend lijk was behoorlijk overweldigend
Haar ondragelijke stank was genoeg om waanzin te lokken
En als de maaier haar heeft opgeëist, dan zal dat zo zijn
Want het was mijn ontbonden lichaam
Ik heb nog nooit getuigd van een lijk
Hoe passend om de dood aan de deur te hebben ontmoet
Ik zou een leugen spreken
Als ik niet toegaf dat ik haar dood gretig verwelkomde
Want dit leven is slechts een glimp tot onze laatste ademtocht
De zware lucht die droeg
De stank van een rottend lijk was behoorlijk overweldigend
Haar ondragelijke stank was genoeg om waanzin te lokken
Ik vrees dat haar geest zal rondspoken tot de troost die ze zocht
Een einde aan al haar kwalen
Haar ontbonden lichaam
Die gruwelijke, monolithische, vernietigende stank
Ziende dampen wachten geduldig op hun vrijlating
Van haar monsterlijke, misvormde, groteske, opgeblazen lichaam
Het was op zijn zachtst gezegd overweldigend
Ze had geen familie, niemand om liefde te delen
Mag ze rusten in vrede?
Een einde aan al haar kwalen
Maar ik vrees dat haar geest me nu zal zoeken
Ik zou liegen als ik niet zou toegeven dat ik haar dood verwelkomde
Want dit leven is slechts een glimp tot onze laatste ademtocht
Haar ondragelijke stank was genoeg om waanzin te lokken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt