Hieronder staat de songtekst van het nummer Sunflower , artiest - Thornhill met vertaling
Originele tekst met vertaling
Thornhill
What do you see?
I hope to hell it rains on me
Pre-existing stains
Around the room
I have less in my head
Than I want to assume
Like a flower in the sun
I like to watch you grow
I’d give you no water
And put on a show
You caught me in your trap
And tried to tie me up
I’d let you kill me slowly
Just to make it stop
Get out of my head
I’ll put it on the table
Take me Instead
I hope you’ll learn
I hope you burn
Just wait your turn
My sunflower
Nothing is selfless
Call me a liar and a thief
Place your hand in mine
I’ll let you fall
Don’t count on me
Now I don’t need you around
And I’ll make you pay
For the years of torment
Hurt won’t go astray
We dance around the sun until we all burn
I need to play my part in this so Ill learn
I’ll rip you out like a weed
I’ll take the joy from you
While I make you watch
I will rip you apart, I’ll fucking rip you apart
No one feels what you feel
This pains not real
My lies were yours transparently
If you were mine
What would I be?
Do you really know me?
I’m losing you slowly
It doesn’t get worse than this
All this commitment
But you just won’t get it
It doesn’t get worse than this
Just wait your turn
My sunflower
Wat zie je?
Ik hoop in de hel dat het op mij regent
Reeds bestaande vlekken
Rond de kamer
Ik heb minder in mijn hoofd
Dan wil ik aannemen
Als een bloem in de zon
Ik zie je graag groeien
Ik zou je geen water geven
En geef een show
Je hebt me in je val gevangen
En probeerde me vast te binden
Ik zou je me langzaam laten vermoorden
Gewoon om het te laten stoppen
Ga uit mijn hoofd
Ik zet het op tafel
Neem mij in plaats daarvan
Ik hoop dat je het zult leren
Ik hoop dat je verbrandt
Wacht maar op je beurt
Mijn zonnebloem
Niets is onbaatzuchtig
Noem me een leugenaar en een dief
Leg je hand in de mijne
Ik laat je vallen
Reken niet op mij
Nu heb ik je niet meer nodig
En ik zal je laten betalen
Voor de jaren van kwelling
Pijn zal niet dwalen
We dansen rond de zon tot we allemaal branden
Ik moet hier mijn rol in spelen, dus ik zal leren
Ik zal je eruit scheuren als een onkruid
Ik neem de vreugde van je over
Terwijl ik je laat kijken
Ik zal je uit elkaar scheuren, ik zal je verdomme uit elkaar scheuren
Niemand voelt wat jij voelt
Deze pijn is niet echt
Mijn leugens waren de jouwe transparant
Als je van mij was
Wat zou ik zijn?
Ken je me echt?
Ik verlies je langzaam
Het wordt niet erger dan dit
Al deze inzet
Maar je krijgt het gewoon niet
Het wordt niet erger dan dit
Wacht maar op je beurt
Mijn zonnebloem
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt