Hieronder staat de songtekst van het nummer You Make It Look so Good , artiest - Thompson Square met vertaling
Originele tekst met vertaling
Thompson Square
I like stretching out in my big old bed
Putting both pillows underneath my head
TV blaring all night long
Nothing but ESPN on
Picking up my buddies on a Wednesday night
Dollar beers till they turn off the light
Nobody checking in or up on me
Who you with, where you gonna be
But ooh, you make it look so good
Yeah, you got me wondering
What it might be like
Knowing every night
Who I’m waking up with
On the other side of the bed
And I never thought I’d let
Anyone ever get close enough
To make me fall in love
But ooh, you make it look so good
Lately you’ve been
Taking up all my time
I used to spend with
My friends talking, drinking wine'
Love was never really high on my list
Baby, now you’re showing me what I missed
Ooh, you make it look so good (so good)
Yeah, you got me wondering
What it might be like
Knowing every night
Who I’m waking up with
On the other side of the bed
And I never thought I’d let (I'd let)
Anyone ever get close enough
To make me fall in love
But ooh, you make it look so good
Woah, oh
You make it look so good
You
You make it look so good (so good)
Girl, you got me wondering
What it might be like
Knowing every night
Who I’m waking up with
On the other side of the bed
And I never thought I’d let (I'd let)
Anyone ever get close enough
To make me fall in love
But ooh, you make it look so good
You make it look so good
You make it look so good
You make it look so good
(Yeah, yeah)
So good
Baby, you’ve been
Taking up all my time
I don’t, I don’t mind
I don’t, I don’t mind
You make it look so good
So good, so good
Ik strek me graag uit in mijn grote oude bed
Beide kussens onder mijn hoofd leggen
TV die de hele nacht loeit
Niets dan ESPN aan
Mijn vrienden ophalen op een woensdagavond
Dollarbieren tot ze het licht uitdoen?
Niemand checkt in of bij mij in
Met wie ben je, waar ga je zijn?
Maar ooh, je laat het er zo goed uitzien
Ja, ik vroeg me af
Hoe het zou kunnen zijn
Elke nacht weten
Met wie ik wakker word
Aan de andere kant van het bed
En ik had nooit gedacht dat ik het zou laten
Komt iemand ooit dichtbij genoeg
Om me verliefd te laten worden
Maar ooh, je laat het er zo goed uitzien
De laatste tijd ben je geweest
Al mijn tijd in beslag nemen
Ik besteedde vroeger met
Mijn vrienden praten, wijn drinken'
Liefde stond nooit echt hoog op mijn lijst
Schat, nu laat je me zien wat ik heb gemist
Ooh, je laat het er zo goed uitzien (zo goed)
Ja, ik vroeg me af
Hoe het zou kunnen zijn
Elke nacht weten
Met wie ik wakker word
Aan de andere kant van het bed
En ik had nooit gedacht dat ik zou laten (ik zou laten)
Komt iemand ooit dichtbij genoeg
Om me verliefd te laten worden
Maar ooh, je laat het er zo goed uitzien
Woah, oh
Je laat het er zo goed uitzien
Jij
Je laat het er zo goed uitzien (zo goed)
Meisje, ik vraag me af
Hoe het zou kunnen zijn
Elke nacht weten
Met wie ik wakker word
Aan de andere kant van het bed
En ik had nooit gedacht dat ik zou laten (ik zou laten)
Komt iemand ooit dichtbij genoeg
Om me verliefd te laten worden
Maar ooh, je laat het er zo goed uitzien
Je laat het er zo goed uitzien
Je laat het er zo goed uitzien
Je laat het er zo goed uitzien
(Jaaa Jaaa)
Geweldig
Schat, je bent geweest
Al mijn tijd in beslag nemen
Ik vind het niet erg, ik vind het niet erg
Ik vind het niet erg, ik vind het niet erg
Je laat het er zo goed uitzien
Zo goed, zo goed
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt