Who Loves Who More - Thompson Square
С переводом

Who Loves Who More - Thompson Square

Альбом
Thompson Square
Год
2011
Язык
`Engels`
Длительность
189360

Hieronder staat de songtekst van het nummer Who Loves Who More , artiest - Thompson Square met vertaling

Tekst van het liedje " Who Loves Who More "

Originele tekst met vertaling

Who Loves Who More

Thompson Square

Оригинальный текст

Our little house is our roof

Where our world is almost trouble-proof

But I’m headin' off to the rig now

I gotta leave you waving goodbye

And it’s a good job, good pay

But a long run in the rat race

Workin' overtime in the grit and grime

I just can’t wait to get back to where the issue is

Who loves who more?

You say you do and I say I do

And you say that’s true but, baby

Who’s keeping score?

'Cause I win when you win

When it’s who loves who more

The whistle blows, I hit the road

Stop along the way the barrel

Well, I can hardly wait, tell the men I like

I’m walkin' and seein' you smilin'

Back home, you’re cookin' up

A little something that you know I love

Baby, pour the wine and I’ll hit the line

Then you and me a good tanglin' and hear a little battle of

Who loves who more?

You say you do and I say I do

And you say that’s true but, baby

Who’s keeping score?

'Cause I win when you win

When it’s who loves who more

And I do, baby

I’m lovin' the way we go

Back and forth and around and around

Who loves who more?

You say you do and I say I do

And you say that’s true but, baby

Who’s keeping score?

'Cause I win when you win

When it’s who loves who more

(Who loves who more, who loves who more?)

You say you do and I say I do

And you say that’s true but, baby

(Who loves who more, who loves who more?)

(Who loves who more?)

Перевод песни

Ons kleine huis is ons dak

Waar onze wereld bijna probleemloos is

Maar ik ga nu naar de rig

Ik moet je afscheid nemen

En het is een goede baan, goed loon

Maar een lange termijn in de ratrace

Overuren maken in het zand en vuil

Ik kan gewoon niet wachten om terug te gaan naar waar het probleem zit

Wie houdt meer van wie?

Jij zegt dat je het doet en ik zeg ik doe het

En je zegt dat dat waar is, maar schat

Wie houdt de score bij?

Want ik win als jij wint

Wanneer het is wie meer van wie houdt

Het fluitje waait, ik ga op pad

Stop onderweg het vat

Nou, ik kan bijna niet wachten, vertel de mannen die ik leuk vind

Ik loop en zie je lachen

Terug naar huis, je bent aan het koken

Een kleinigheidje waarvan je weet dat ik ervan hou

Schat, schenk de wijn in en ik raak de lijn

Dan hebben jij en ik een goede tanglin' ​​en hoor je een klein gevecht van

Wie houdt meer van wie?

Jij zegt dat je het doet en ik zeg ik doe het

En je zegt dat dat waar is, maar schat

Wie houdt de score bij?

Want ik win als jij wint

Wanneer het is wie meer van wie houdt

En dat doe ik, schat

Ik hou van de manier waarop we gaan

Heen en weer en rond en rond

Wie houdt meer van wie?

Jij zegt dat je het doet en ik zeg ik doe het

En je zegt dat dat waar is, maar schat

Wie houdt de score bij?

Want ik win als jij wint

Wanneer het is wie meer van wie houdt

(Wie houdt meer van wie, wie houdt meer van wie?)

Jij zegt dat je het doet en ik zeg ik doe het

En je zegt dat dat waar is, maar schat

(Wie houdt meer van wie, wie houdt meer van wie?)

(Wie houdt er meer van?)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt