Hieronder staat de songtekst van het nummer Time to Get Dressed , artiest - Thompson Square met vertaling
Originele tekst met vertaling
Thompson Square
Socks, socks, one by one
Puttin' on your socks can be so fun
Red socks, blue socks, pink socks, white
First your left sock, then your right
Socks on your feet, make your feet warm
Make your feet happy 'cause they got somethin' on them
Socks, socks, one by one
Puttin' on your socks can be so fun
Pants, pants, well they come next
There’s all kinda pants for all kinda legs
Put one in the one side, one in the other
Take it from me, listen to your mother
Put your feet in the top and poke 'em out the bottom
When you see 'em stickin' out, that’s when you know you got it
Pull 'em up, up, up so they don’t fall down
You want 'em on your legs, you don’t want 'em on the ground
Shirt, shirt, you gotta have a shirt
T-shirt, sweatshirt, any kinda shirt
Not too loose but not too tight
When you can’t see your belly then you know you got it right
Put your arms through the small holes, head through the top
Do it real good, you might get a lollipop
You’re almost done, you’re lookin' real nice
Just one more thing but it’s slippin' my mind
Shoes, shoes, I almost forgot
They go on the bottom, they don’t go on the top
They cover your feet, they cover your socks
Dad’ll tie 'em tight so they don’t fall off
Playin' in the backyard, climbin' up a tree
One is not enough and you can’t wear three
Shoes, shoes, you gotta have shoes
You can’t get dressed if you don’t wear shoes
Dressed, dressed, now you’re all dressed
There’s just two little bitty teenie weenie things left
If it’s cold outside and your cheeks get red
Better put on a coat and a hat on your head
Dressed, dressed, give yourself a pat
Now you’re all dressed, what you think about that?
That’s the way you do it, that’s the way it’s done
Now go outside and have a little fun
Go outside and have a little fun
Let’s go outside and have a little fun
Sokken, sokken, één voor één
Je sokken aantrekken kan zo leuk zijn
Rode sokken, blauwe sokken, roze sokken, wit
Eerst je linker sok, dan je rechter
Sokken aan je voeten, maak je voeten warm
Maak je voeten blij, want ze hebben iets aan hen
Sokken, sokken, één voor één
Je sokken aantrekken kan zo leuk zijn
Broeken, broeken, nou ze komen daarna
Er is een soort broek voor alle soorten benen
Leg er een aan de ene kant, een in de andere
Neem het van mij aan, luister naar je moeder
Zet je voeten in de top en por ze uit de bodem
Als je ze ziet uitsteken, dan weet je dat je het hebt
Trek ze omhoog, omhoog, omhoog zodat ze niet naar beneden vallen
Je wilt ze op je benen, je wilt ze niet op de grond
Shirt, shirt, je moet een shirt hebben
T-shirt, sweatshirt, elk soort overhemd
Niet te los maar ook niet te strak
Als je je buik niet kunt zien, weet je dat je het goed hebt gedaan
Steek je armen door de kleine gaatjes, hoofd door de bovenkant
Als je het echt goed doet, krijg je misschien een lolly
Je bent bijna klaar, je ziet er echt leuk uit
Nog één ding, maar het schiet me te binnen
Schoenen, schoenen, ik was het bijna vergeten
Ze gaan op de bodem, ze gaan niet op de top
Ze bedekken je voeten, ze bedekken je sokken
Papa bindt ze stevig vast zodat ze er niet af vallen
Spelen in de achtertuin, in een boom klimmen
Eén is niet genoeg en je kunt er geen drie dragen
Schoenen, schoenen, je moet schoenen hebben
Je kunt je niet aankleden als je geen schoenen draagt
Aangekleed, aangekleed, nu ben je helemaal aangekleed
Er zijn nog maar twee kleine teenie weenie-dingen over
Als het buiten koud is en je wangen rood worden
Je kunt beter een jas en een hoed op je hoofd doen
Gekleed, gekleed, geef jezelf een aai
Nu ben je helemaal aangekleed, wat vind je daarvan?
Zo doe je het, zo doe je het
Ga nu naar buiten en maak een beetje plezier
Ga naar buiten en heb een beetje plezier
Laten we naar buiten gaan en een beetje plezier maken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt