Hieronder staat de songtekst van het nummer That's so Me and You , artiest - Thompson Square met vertaling
Originele tekst met vertaling
Thompson Square
You were playin' pool
And I was tryna play it cool
Couldn’t hide it, couldn’t fight it,
I had to ask your name
Your eyes were so blue
Your smile was so cute
Just standing there with your James Dean hair
And your cowboy boots
(Pre-Chorus)
I know it sounds a little crazy
Well maybe, but we didn’t cared
'Coz what happened there
Was a dream come true
You know it sounds a little fun
Didn’t have no money but we had us and a lot of luck
To hold on to
That’s so me and you
That’s so me and you
Next thing you know
We call Tennessee our home
And that sooner son who knows bout my stars
Seems too far away
We were day and night
In Broadway’s neon lights
Did all singing for tips in a pickle jar
We change our life
(Pre-Chorus)
I know it sounds a little crazy
Well maybe, but we didn’t cared
'Coz what happened there
Was a dream come true
You know it sounds a little fun
Didn’t have no money but we had us and a lot of luck
To hold on to
That’s so me and you
That’s so me and you
We had our share of slamming doors
Tear drops fallin' on the floor
It’s been a rollercoaster ride
But it sure feels good
To be here with you
Tonight
Oh it’s all a little crazy
Ain’t it baby?
But that’s alright
And you know I wouldn’t change it for anything
You know it sounds a little fun
Didn’t have no money but we had us and a lot of luck
To hold on to
That’s so me and you
That’s so me and you
That’s so me and you
So me and you
Me and you
Je was aan het poolen
En ik probeerde het cool te spelen
Kon het niet verbergen, kon er niet tegen vechten,
Ik moest je naam vragen
Je ogen waren zo blauw
Je glimlach was zo schattig
Sta daar maar met je James Dean-haar
En je cowboylaarzen
(Pre refrein)
Ik weet dat het een beetje gek klinkt
Misschien wel, maar het kon ons niet schelen
Want wat is daar gebeurd?
Is een droom uitgekomen
Je weet dat het een beetje leuk klinkt
Had geen geld, maar we hadden ons en veel geluk
Vasthouden aan
Dat is zo ik en jij
Dat is zo ik en jij
Het volgende dat je weet
We noemen Tennessee ons thuis
En die eerder zoon die weet van mijn sterren
Lijkt te ver weg
We waren dag en nacht
In de neonlichten van Broadway
Zingen allemaal voor fooien in een augurkpot
We veranderen ons leven
(Pre refrein)
Ik weet dat het een beetje gek klinkt
Misschien wel, maar het kon ons niet schelen
Want wat is daar gebeurd?
Is een droom uitgekomen
Je weet dat het een beetje leuk klinkt
Had geen geld, maar we hadden ons en veel geluk
Vasthouden aan
Dat is zo ik en jij
Dat is zo ik en jij
We hadden ons deel van dichtslaande deuren
Tranen vallen op de vloer
Het was een achtbaanrit
Maar het voelt zeker goed
Om hier bij jou te zijn
Vanavond
Oh, het is allemaal een beetje gek
Is het niet schat?
Maar dat is goed
En je weet dat ik het voor niets zou willen veranderen
Je weet dat het een beetje leuk klinkt
Had geen geld, maar we hadden ons en veel geluk
Vasthouden aan
Dat is zo ik en jij
Dat is zo ik en jij
Dat is zo ik en jij
Dus ik en jij
Ik en jij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt