Hieronder staat de songtekst van het nummer For the Life of Me , artiest - Thompson Square met vertaling
Originele tekst met vertaling
Thompson Square
Baby you’re out of my league
I’m so like an old farm pick-up truck
And you deserve a limousine
And baby, I can’t believe you’re with me
'Cause I’m more like an old «Andy Griffith Show»
And you’re so «Sex in the City» so
For the life of me I’ll never figure out
What you see in me baby, why you’re hanging around
Just what it is that keeps us together
'Cause we both know, you can do better
For the life of me, 'til the day I die
I’ll be waking up every morning, wondering why
Right by my side is where you say you’re always gonna be
For the life of me
Honey you really got it all wrong
You might be a little bit out of tune
But you’re still my favorite song
Honey you got it upside down
I feel like I won the lottery
The day you rolled into town
For the life of me I’ll never figure out
What you see in me baby, why you’re hanging around
Just what it is that keeps us together
'Cause we both know, you can do better
For the life of me, 'til the day I die
I’ll be waking up every morning, wondering why
Right by my side is where you say you’re always gonna be
For the life of me
So let’s just agree to disagree
'Cause I was made for you and you were made for me
The rest don’t matter, it don’t matter anyway
For the life of me until the day I die
I’ll be waking up every morning, wondering why
Right by my side is where you say you’re always gonna be
Yeah right by my side is where you say you’re always gonna be
For the life of me
For the life of me
Schat, je bent uit mijn competitie
Ik ben zo als een oude pick-up van een boerderij
En jij verdient een limousine
En schat, ik kan niet geloven dat je bij me bent
Want ik ben meer als een oude «Andy Griffith Show»
En je bent zo «Sex in the City» dus
Voor het leven van mij kom ik er nooit achter
Wat je in mij ziet, schatje, waarom blijf je hangen
Precies wat het is dat ons samenhoudt
Omdat we allebei weten dat jij het beter kunt doen
Voor het leven van mij, tot de dag dat ik sterf
Ik word elke ochtend wakker en vraag me af waarom
Direct aan mijn zijde is waar je zegt dat je altijd zult zijn
Voor het leven van mij
Schat, je hebt het echt helemaal mis
Je bent misschien een beetje uit de toon
Maar je bent nog steeds mijn favoriete nummer
Schat, je hebt het op zijn kop
Ik heb het gevoel dat ik de loterij heb gewonnen
De dag dat je de stad in rolde
Voor het leven van mij kom ik er nooit achter
Wat je in mij ziet, schatje, waarom blijf je hangen
Precies wat het is dat ons samenhoudt
Omdat we allebei weten dat jij het beter kunt doen
Voor het leven van mij, tot de dag dat ik sterf
Ik word elke ochtend wakker en vraag me af waarom
Direct aan mijn zijde is waar je zegt dat je altijd zult zijn
Voor het leven van mij
Dus laten we het er gewoon over eens zijn dat we het oneens zijn
Want ik ben voor jou gemaakt en jij voor mij
De rest maakt niet uit, het maakt toch niet uit
Voor het leven van mij tot de dag dat ik sterf
Ik word elke ochtend wakker en vraag me af waarom
Direct aan mijn zijde is waar je zegt dat je altijd zult zijn
Ja, aan mijn zijde is waar je zegt dat je altijd zult zijn
Voor het leven van mij
Voor het leven van mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt