Unforgettable - Thomas Rhett
С переводом

Unforgettable - Thomas Rhett

  • Альбом: Life Changes

  • Jaar van uitgave: 2018
  • Taal: Engels
  • Duur: 2:37

Hieronder staat de songtekst van het nummer Unforgettable , artiest - Thomas Rhett met vertaling

Tekst van het liedje " Unforgettable "

Originele tekst met vertaling

Unforgettable

Thomas Rhett

Оригинальный текст

It was the 14th of October

Had that t-shirt off your shoulder

I was drunk, said I was sober

And you said yeah right

We were talkin' for a minute

Then some guy tried to cut in

You took my hand and we pretended

Like I was your guy

Oh, then I tried to guess your middle name

For 30 minutes bet we played that game

That mango-rita you were drinkin'

And that Coldplay song that you were singin'

And I bet right now you’re probably thinkin'

That it’s crazy I remember every detail, but I do

From your blue jeans to your shoes

Girl, that night was just like you

Unforgettable

We were dancin', we were buzzin'

Takin' shots like it was nothin'

Did the runnin' man, you loved it

Yeah, you laughed out loud

You brushed away your blonde hair

And you kissed me out of nowhere

I can still show you the spot

Where everything went down

Oh, I told you I was gonna marry you

You probably didn’t think that it was true

That mango-rita you were drinkin'

And that Coldplay song that you were singin'

And I bet right now you’re probably thinkin'

That it’s crazy I remember every detail, but I do

I can still smell your perfume

Girl, that night was just like you

Unforgettable

Oh, that night was just like you, baby

I can taste the mango-rita you were drinkin'

And it feels just like it was last weekend

That we jumped in

Right off the deep end

That mango-rita you were drinkin'

And that Coldplay song that you were singin'

And I bet right now you’re probably thinkin'

That it’s crazy I remember every detail, but I do

I can still smell your perfume

Girl, that night was just like you

Unforgettable

From your blue jeans to your shoes

Girl, that night was just like you

Unforgettable

Перевод песни

Het was 14 oktober

Had dat t-shirt van je schouder

Ik was dronken, zei dat ik nuchter was

En je zei ja klopt

We waren even aan het praten

Toen probeerde een man tussenbeide te komen

Je pakte mijn hand en we deden alsof

Alsof ik jouw man was

Oh, toen probeerde ik je tweede naam te raden

We hebben 30 minuten gewed dat we dat spel hebben gespeeld

Die mango-rita die je aan het drinken was

En dat Coldplay-nummer dat je aan het zingen was

En ik wed dat je nu waarschijnlijk denkt

Dat het gek is, herinner ik me elk detail, maar ik doe het wel

Van je spijkerbroek tot je schoenen

Meisje, die nacht was net als jij

Onvergetelijk

We waren aan het dansen, we waren aan het buzzin'

Foto's maken alsof het niets was

Deed de rennende man, je vond het geweldig

Ja, je lachte hardop

Je hebt je blonde haar weggeborsteld

En je kuste me uit het niets

Ik kan je nog steeds de plek laten zien

Waar alles naar beneden ging

Oh, ik zei toch dat ik met je ging trouwen

Je dacht waarschijnlijk niet dat het waar was

Die mango-rita die je aan het drinken was

En dat Coldplay-nummer dat je aan het zingen was

En ik wed dat je nu waarschijnlijk denkt

Dat het gek is, herinner ik me elk detail, maar ik doe het wel

Ik kan je parfum nog steeds ruiken

Meisje, die nacht was net als jij

Onvergetelijk

Oh, die nacht was net als jij, schat

Ik kan de mango-rita proeven die je dronk

En het voelt net alsof het afgelopen weekend was

Dat we erin sprongen

Recht uit het diepe

Die mango-rita die je aan het drinken was

En dat Coldplay-nummer dat je aan het zingen was

En ik wed dat je nu waarschijnlijk denkt

Dat het gek is, herinner ik me elk detail, maar ik doe het wel

Ik kan je parfum nog steeds ruiken

Meisje, die nacht was net als jij

Onvergetelijk

Van je spijkerbroek tot je schoenen

Meisje, die nacht was net als jij

Onvergetelijk

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt