Hieronder staat de songtekst van het nummer Slow Down Summer , artiest - Thomas Rhett met vertaling
Originele tekst met vertaling
Thomas Rhett
The shades on my dashboard, shoes on my floorboard
Lived in that old Chevrolet
We were two Roman candles, too hot to handle
Too harsh, they couldn’t be tamed
Yeah, we knew, what was comin' and left it all
Like it was nothin'
Overtime, kept on runnin' and runnin' away
Yeah, what can I say
We had our hopes up and the windows down
Fallin' fast in a one-lane town
Tangled up with your lips on mine
Never seen a brighter green in those eyes and
I put my jacket on your shoulder
Wishin' the weather wasn’t gettin' colder
Lettin' you go, holdin' onto each other
Closin' our eyes, sayin', «Slow down Summer»
(Slow down summer, summer, summer)
I was beggin' those leaves, don’t go changin' on me
Friday night lights, stay away
But the 4th of July was just smoke in the sky
And the sunburns were startin' to fade
Yeah, we knew, what was comin' and left it all
Like it was nothin'
Overtime, kept on runnin' and runnin' away
Yeah, those were the days
We had our hopes up and the windows down
Fallin' fast in a one-lane town
Tangled up with your lips on mine
Never seen a brighter green in those eyes and
I put my jacket on your shoulder
Wishin' the weather wasn’t gettin' colder
Lettin' you go, holdin' onto each other
Closin' our eyes, sayin', «Slow down Summer»
(Slow down summer, summer, summer)
Why couldn’t you slow down Summer?
Just wait a minute, we weren’t finished
Can we just hold onto each other?
Take me back to the beginnin'
Oh, oh-oh, oh
Slow down Summer
(Summer, Summer, Summer, Summer)
Slow down Summer
(Summer, Summer)
Yeah, those were the days
We had our hopes up and the windows down
Fallin' fast in a one-lane town
Tangled up with your lips on mine
Never seen a brighter green in those eyes and
I put my jacket on your shoulder
Wishin' the weather wasn’t gettin' colder
Lettin' you go, holdin' onto each other
Closin' our eyes, sayin', «Slow down Summer»
(Slow down summer, summer, summer)
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Slow down Summer, yeah
Why couldn’t you slow down Summer?
Why couldn’t you slow down?
Slow down, ooh, ooh-ooh, ooh
Why couldn’t you slow down Summer?
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
De tinten op mijn dashboard, schoenen op mijn vloerbord
Woonde in die oude Chevrolet
We waren twee Romeinse kaarsen, te heet om te hanteren
Te hard, ze waren niet te temmen
Ja, we wisten wat er zou komen en lieten het allemaal achter
Alsof het niets was
Overuren, bleef rennen en wegrennen
Ja, wat kan ik zeggen
We hadden onze hoop omhoog en de ramen naar beneden
Val snel in een stad met één rijstrook
Verstrikt met je lippen op de mijne
Nooit een helderder groen in die ogen gezien en
Ik leg mijn jas op je schouder
Ik wou dat het weer niet kouder werd
Je laten gaan, elkaar vasthouden
Sluit onze ogen en zeg: "Vertraag de zomer"
(Vertraag zomer, zomer, zomer)
Ik smeekte die bladeren, ga me niet veranderen
Vrijdagavondlichten, blijf weg
Maar 4 juli was gewoon rook in de lucht
En de zonnebrand begon te vervagen
Ja, we wisten wat er zou komen en lieten het allemaal achter
Alsof het niets was
Overuren, bleef rennen en wegrennen
Ja, dat waren de dagen
We hadden onze hoop omhoog en de ramen naar beneden
Val snel in een stad met één rijstrook
Verstrikt met je lippen op de mijne
Nooit een helderder groen in die ogen gezien en
Ik leg mijn jas op je schouder
Ik wou dat het weer niet kouder werd
Je laten gaan, elkaar vasthouden
Sluit onze ogen en zeg: "Vertraag de zomer"
(Vertraag zomer, zomer, zomer)
Waarom kon je de zomer niet vertragen?
Wacht even, we waren nog niet klaar
Kunnen we elkaar gewoon vasthouden?
Breng me terug naar het begin
Oh Oh oh oh
Vertraag de zomer
(Zomer, Zomer, Zomer, Zomer)
Vertraag de zomer
(Zomer, Zomer)
Ja, dat waren de dagen
We hadden onze hoop omhoog en de ramen naar beneden
Val snel in een stad met één rijstrook
Verstrikt met je lippen op de mijne
Nooit een helderder groen in die ogen gezien en
Ik leg mijn jas op je schouder
Ik wou dat het weer niet kouder werd
Je laten gaan, elkaar vasthouden
Sluit onze ogen en zeg: "Vertraag de zomer"
(Vertraag zomer, zomer, zomer)
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Vertraag de zomer, yeah
Waarom kon je de zomer niet vertragen?
Waarom kon je niet vertragen?
Vertraag, ooh, ooh-ooh, ooh
Waarom kon je de zomer niet vertragen?
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt