Hieronder staat de songtekst van het nummer Country Again , artiest - Thomas Rhett met vertaling
Originele tekst met vertaling
Thomas Rhett
I quit hunting with my daddy, guess I didn’t make the time
And it’s been a year since I’ve seen a deer and a small mouth on the line
The other day I hooked a monster and as I reeled him in
I thought 'man it feels good to be country again'
I spent with this time in Nashville than more time in L.A.
My back home buddies, they quit calling, thought I had too much on my plate
But last night we cracked some cooled beers and cranked air church to ten
Man it feels good to be country again
Yeah, I love me some California, but it sure ain’t Tennessee
And my roots down there in Georgia, yeah they start missing me
And I wouldn’t trade the things I’ve done or the places that I’ve been
Man it feels good to be country again
I traded in my Silverado, I didn’t need no four by four
I tucked my boots in the back of the closet, they didn’t feel like me no more
But I dug 'em out and slipped 'em on, they been on my feet since then
Man it feels good to be country again
Woooh Woooh
Yeah, I love me some California, but it sure ain’t Tennessee
And my roots down there in Georgia, yeah they start missing me
And I wouldn’t trade the things I’ve done or the places that I’ve been
Man it feels good to be country again
I traded sunsets with my wife, for hours on my phone
And even when I was right beside her, I still wasn’t really home
But last night we made a fire, I watched the moonlight kiss her skin
I thought 'man it feels good to be country again'
Yeah, I saw the light, I found my way home
I’ll thank you, Lord, Amen
Man it feels good to be country again
Ik ben gestopt met jagen met mijn vader, ik denk dat ik de tijd niet heb gemaakt
En het is een jaar geleden dat ik een hert en een kleine mond aan de lijn heb gezien
Laatst haakte ik een monster en terwijl ik hem binnenhaalde
Ik dacht 'man wat voelt het goed om weer land te zijn'
Ik bracht deze tijd door in Nashville dan meer tijd in L.A.
Mijn vrienden thuis, ze stopten met bellen, dachten dat ik te veel op mijn bord had
Maar gisteravond hebben we wat gekoelde biertjes gekraakt en de luchtkerk op tien gedraaid
Man wat voelt het goed om weer land te zijn
Ja, ik hou van Californië, maar het is zeker geen Tennessee
En mijn roots daar in Georgië, ja, ze beginnen me te missen
En ik zou de dingen die ik heb gedaan of de plaatsen waar ik ben geweest niet ruilen
Man wat voelt het goed om weer land te zijn
Ik heb mijn Silverado ingeruild, ik had geen vier bij vier nodig
Ik stopte mijn laarzen achter in de kast, ze voelden niet meer als mij
Maar ik groef ze uit en trok ze aan, sindsdien staan ze op mijn voeten
Man wat voelt het goed om weer land te zijn
Woooh Woooh
Ja, ik hou van Californië, maar het is zeker geen Tennessee
En mijn roots daar in Georgië, ja, ze beginnen me te missen
En ik zou de dingen die ik heb gedaan of de plaatsen waar ik ben geweest niet ruilen
Man wat voelt het goed om weer land te zijn
Ik ruilde zonsondergangen met mijn vrouw, urenlang op mijn telefoon
En zelfs toen ik vlak naast haar stond, was ik nog steeds niet echt thuis
Maar gisteravond maakten we een vuur, ik zag hoe het maanlicht haar huid kuste
Ik dacht 'man wat voelt het goed om weer land te zijn'
Ja, ik zag het licht, ik vond mijn weg naar huis
Ik zal u bedanken, Heer, Amen
Man wat voelt het goed om weer land te zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt