Hieronder staat de songtekst van het nummer Growing Up , artiest - Thomas Rhett met vertaling
Originele tekst met vertaling
Thomas Rhett
I used to hit the bar downtown
Chase girls with Coke and Crown
Raise 'em up and shut 'em down, shut 'em down
Had a trusty spot down by the lake
Beers were cold, ID’s were fake, and
Love was just a word we’d say for a midnight kiss
Ain’t come a long way, but I’ve come a little
Hangin' out somewhere out in the middle
Guess you get a little older, get a little wiser
A little more turn that cheek
Little less what I want, and more what I need these days, I
Still get a little crazy
In a lot of ways, I’m still the kid I was
Just a little less Jack in my cup
Oh, I guess I’m growing up
Yeah, I guess I’m growing up
Lookin' in the rear view mirror, I see things a little more clear
What it took to get me here makes a lot more sense
Seems like the prayers I’m prayin' are more like a conversation
And it ain’t hell I’m raising, hell, all I’m sayin' is
Guess you get a little older, get a little wiser
A little more turn that cheek
Little less what I want, and more what I need these days, I
Still get a little crazy
In a lot of ways, I’m still the kid I was
Just a little less jack up my truck
Oh, I guess I’m growing up, growing up the longer I live
Growing up, don’t know as much as I thought I did, no, no
Ooh, no, no, no
Guess you get a little older, get a little wiser
A little more turn that cheek
Little less what I want, and more what I need these days, I
Still get a little crazy
In a lot of ways, I’m still the kid I was
A little less temper, and a lot more love
I guess I’m just growing up
Yeah, I guess I’m growing up
Oh, you know I’m growing up
Ain’t we all growing up?
Guess you get a little older
Get a little wiser
Yeah, you know I’m growing up
Mmm, mmm (Oh, whoa)
Ik ging altijd naar de bar in het centrum
Achtervolg meisjes met cola en kroon
Hef ze op en sluit ze af, sluit ze af
Had een vertrouwde plek bij het meer
Bieren waren koud, ID's waren nep, en
Liefde was slechts een woord dat we zouden zeggen voor een middernachtkus
Ik ben niet ver gekomen, maar ik ben een beetje gekomen
Rondhangen ergens in het midden
Denk dat je een beetje ouder wordt, word een beetje wijzer
Nog een beetje die wang toekeren
Iets minder wat ik wil, en meer wat ik tegenwoordig nodig heb, ik
Word nog steeds een beetje gek
In veel opzichten ben ik nog steeds het kind dat ik was
Even wat minder Jack in my cup
Oh, ik denk dat ik opgroei
Ja, ik denk dat ik opgroei
Als ik in de achteruitkijkspiegel kijk, zie ik de dingen een beetje duidelijker
Wat er nodig was om me hier te krijgen, is veel logischer
Het lijkt erop dat de gebeden die ik bid meer op een gesprek lijken
En het is niet de hel die ik aan het verhogen ben, de hel, alles wat ik zeg is
Denk dat je een beetje ouder wordt, word een beetje wijzer
Nog een beetje die wang toekeren
Iets minder wat ik wil, en meer wat ik tegenwoordig nodig heb, ik
Word nog steeds een beetje gek
In veel opzichten ben ik nog steeds het kind dat ik was
Even wat minder mijn vrachtwagen opkrikken
Oh, ik denk dat ik opgroei, hoe langer ik leef
Opgroeien, weet niet zoveel als ik dacht dat ik deed, nee, nee
Ooh, nee, nee, nee
Denk dat je een beetje ouder wordt, word een beetje wijzer
Nog een beetje die wang toekeren
Iets minder wat ik wil, en meer wat ik tegenwoordig nodig heb, ik
Word nog steeds een beetje gek
In veel opzichten ben ik nog steeds het kind dat ik was
Een beetje minder humeur en veel meer liefde
Ik denk dat ik gewoon aan het opgroeien ben
Ja, ik denk dat ik opgroei
Oh, je weet dat ik opgroei
Groeien we niet allemaal op?
Denk dat je wat ouder wordt
Word een beetje wijzer
Ja, je weet dat ik opgroei
Mmm, mmm (Oh, whoa)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt