Hieronder staat de songtekst van het nummer In a Minute , artiest - Thomas Rhett met vertaling
Originele tekst met vertaling
Thomas Rhett
Here in a minute, any work I got left to do, aw man I’m gonna quit it
If the boss man wants me to stay any longer he can kiss it, goodbye
'Cause I got a lot on my mind and I’m tryin' to forget it
Yeah, right here in a minute
So here in a minute I’m gonna roll to the Quick Sak
Maybe grab a scratch off ticket
If I get a lil' lucky, get some money in my pocket
I’m gonna spend it
On beer, yeah ice down the toolbox and see how high I can fill it
Yeah, right here in a minute
I’m gonna call everybody
Tell' em all there’s a party
If you want then it you better come and get it
I’m gonna rock all night 'til I’m feelin' alright
And the man in the moon get to grinnin'
I’m gonna have a big time cause you get one life
So I’m gonna make sure that I live it
Cause you never know when you’re gonna go
It could all be all over in a minute
So, here in a minute
I’m gonna find me a field somewhere, we can wake up the cricket’s yeah
Throw some diesel on the fire and see how high we can get it
Get the guitars out and listen to them ol' boys pick it
All night, right here in a minute
I’m gonna call everybody
Tell' em all there’s a party
If you want it, then you better come and get it
I’m gonna rock all night 'til I’m feelin' alright
And the stars in the sky get to spinnin'
I’m gonna have a big time cause you get one life
So I’m gonna make sure that I live it
Cause you never know when you’re gonna go
It could all be all over in a minute
So here in a minute
In a minute gonna get a little loud, turn it up, burn it down
Take a ride around, paint the whole dang town
Here we go, countin' it down, 3, 2, 1…
I’m gonna call everybody
Tell' em all there’s a party
If you want it, then you better come and get it
I’m gonna rock all night 'til I’m feelin' alright
And the stars in the sky get to spinnin'
I’m gonna have a big time cause you get one life
So I’m gonna make sure that I live it
Cause you never know when you’re gonna go
It could all be all over in a minute
No, you never know when you’re gonna go
It could all be over in a minute
So here in a minute, ah yeah
Right here in a minute, that’s right
I’m gonna pop me a beer and I’m gonna get to sippin'
Get to grinnin', right here in a minute
Hier in een minuut, al het werk dat ik nog te doen heb, oh man, ik ga ermee stoppen
Als de baas wil dat ik nog langer blijf, kan hij het kussen, tot ziens
Want ik heb veel aan mijn hoofd en ik probeer het te vergeten
Ja, hier binnen een minuut
Dus hier binnen een minuut ga ik naar de Quick Sak
Misschien een krasticket pakken
Als ik een beetje geluk heb, krijg dan wat geld in mijn zak
Ik ga het uitgeven
Op bier, ja, ijs in de gereedschapskist en kijk hoe hoog ik hem kan vullen
Ja, hier binnen een minuut
Ik ga iedereen bellen
Vertel ze alles dat er een feestje is
Als je het wilt, kun je het maar beter komen halen
Ik ga de hele nacht rocken tot ik me goed voel
En de man in de maan kan grijnzen
Ik ga een geweldige tijd hebben want je krijgt één leven
Dus ik ga ervoor zorgen dat ik het leef
Want je weet nooit wanneer je gaat
Het kan allemaal in een minuut voorbij zijn
Dus hier binnen een minuut
Ik ga ergens een veld voor me vinden, we kunnen de krekel wakker maken, yeah
Gooi wat diesel op het vuur en kijk hoe hoog we het kunnen krijgen
Haal de gitaren tevoorschijn en luister naar die oude jongens die het kiezen
De hele nacht, hier binnen een minuut
Ik ga iedereen bellen
Vertel ze alles dat er een feestje is
Als je het wilt, kun je het maar beter komen halen
Ik ga de hele nacht rocken tot ik me goed voel
En de sterren aan de hemel gaan draaien
Ik ga een geweldige tijd hebben want je krijgt één leven
Dus ik ga ervoor zorgen dat ik het leef
Want je weet nooit wanneer je gaat
Het kan allemaal in een minuut voorbij zijn
Dus hier binnen een minuut
Over een minuut wordt het een beetje luid, zet het harder, brand het af
Maak een ritje, schilder de hele verdomde stad
Hier gaan we, aftellen, 3, 2, 1 ...
Ik ga iedereen bellen
Vertel ze alles dat er een feestje is
Als je het wilt, kun je het maar beter komen halen
Ik ga de hele nacht rocken tot ik me goed voel
En de sterren aan de hemel gaan draaien
Ik ga een geweldige tijd hebben want je krijgt één leven
Dus ik ga ervoor zorgen dat ik het leef
Want je weet nooit wanneer je gaat
Het kan allemaal in een minuut voorbij zijn
Nee, je weet nooit wanneer je gaat
Het kan allemaal binnen een minuut voorbij zijn
Dus hier in een minuut, ah ja
Hier binnen een minuut, dat klopt
Ik ga een biertje voor me drinken en ik ga nippen
Ga hier binnen een minuut grijnzen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt