Hieronder staat de songtekst van het nummer Леденящие Сны , artiest - Rigos, Thomas Mraz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rigos, Thomas Mraz
Леденящие сны,
Нуарная ночь хочет мне
Что-то объяснить.
Белый шум, чёрный дым.
Огни погаснут.
Сумерки возьмут бразды.
Я ненавижу ждать,
Сколько бы не осталось.
Строки ложатся в тетрадь,
Я попиваю Маккалан.
Время не может лгать,
Наши сны как порталы.
Мы оживём опять,
Рассыпавшись на фракталы.
Кажется, сны — это бред,
Мы видим в них, что попало,
Но было словишь флэшбэк
С тем, что с тобой не бывало.
Про то, что знают все,
Мы знаем самую малость.
Проснулся рассвет,
В тетради ничё не осталось.
Леденящие сны,
Нуарная ночь хочет мне
Что-то объяснить.
Белый шум, чёрный дым.
Огни погаснут.
Сумерки возьмут бразды.
Леденящие сны,
Нуарная ночь хочет мне
Что-то объяснить.
Белый шум, чёрный дым.
Огни погаснут.
Сумерки возьмут бразды.
Я застрял во льду,
Когда я кричу, кто-то нажимает на mute.
Не могу шевелить ни рукой, ни ногой,
Алмазная пыль и холодный покой.
Как убежать от себя, лишь сердца стук,
Помогает дышать, откинувши суету.
Самый древнейший бит, древнее начал,
Ритм поможет выжить, включаю сначала.
Я застрял во льду,
Когда я кричу, кто-то нажимает на mute.
Не могу шевелить ни рукой, ни ногой,
Алмазная пыль и холодный покой.
Леденящие сны,
Нуарная ночь хочет мне
Что-то объяснить.
Белый шум, чёрный дым.
Огни погаснут.
Сумерки возьмут бразды.
Леденящие сны,
Нуарная ночь хочет мне
Что-то объяснить.
Белый шум, чёрный дым.
Огни погаснут.
Сумерки возьмут бразды.
huiveringwekkende dromen,
Noir nacht wil mij
Leg iets uit.
Witte ruis, zwarte rook.
De lichten zullen uitgaan.
Twilight neemt de touwtjes in handen.
Ik haat het om te wachten
Hoeveel er ook over is.
Lijnen vallen in een notitieboekje,
Ik drink Maccalan.
Tijd kan niet liegen
Onze dromen zijn als portalen.
We komen weer tot leven
Breken in fractals.
Dromen lijken waanvoorstellingen te zijn
We zien er alles in
Maar er was een flashback
Met wat je nog nooit is overkomen.
Over wat iedereen weet
We weten heel weinig.
Dageraad werd wakker
Er staat niets meer in het notitieboekje.
huiveringwekkende dromen,
Noir nacht wil mij
Leg iets uit.
Witte ruis, zwarte rook.
De lichten zullen uitgaan.
Twilight neemt de touwtjes in handen.
huiveringwekkende dromen,
Noir nacht wil mij
Leg iets uit.
Witte ruis, zwarte rook.
De lichten zullen uitgaan.
Twilight neemt de touwtjes in handen.
Ik zit vast in ijs
Als ik schreeuw, drukt iemand op mute.
Ik kan mijn arm of been niet bewegen
Diamantstof en koude rust.
Hoe weg te rennen van jezelf, alleen de hartslag,
Helpt om te ademen, het weggooien van de drukte.
Het oudste stukje, het oudste begin,
Het ritme zal je helpen te overleven, zet het eerst aan.
Ik zit vast in ijs
Als ik schreeuw, drukt iemand op mute.
Ik kan mijn arm of been niet bewegen
Diamantstof en koude rust.
huiveringwekkende dromen,
Noir nacht wil mij
Leg iets uit.
Witte ruis, zwarte rook.
De lichten zullen uitgaan.
Twilight neemt de touwtjes in handen.
huiveringwekkende dromen,
Noir nacht wil mij
Leg iets uit.
Witte ruis, zwarte rook.
De lichten zullen uitgaan.
Twilight neemt de touwtjes in handen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt