Hieronder staat de songtekst van het nummer Ты меня не понимаешь , artiest - Thomas Mraz, MUSUME met vertaling
Originele tekst met vertaling
Thomas Mraz, MUSUME
Я прошу тебя, оставь мне
Не лезь в мои дела
Детка, не набирай меня
Извини за то, что линия опять занята до утра
Это игра
Я летаю выше звезд, и мне нужен кислород
Подрастешь, может, поймешь, а пока — наоборот
Ты меня перебивай, утяни в водоворот,
А потом оттуда в рай
Или может быть, в мой лофт
Самолет взлетает ввысь,
А я падаю за борт
Мне бы свой умерить пыл,
Но я не второй пилот
И хрустальный сон прервет
Стук за дверью — почтальон
Он протянет мне письмо,
А в письме 4 слова:
Слова, слова, слова
Ты меня не понимаешь
Слова, слова, слова
Ты меня не понимаешь
Слова, слова…
Ты меня не понимаешь
Ты меня не понимаешь
Я прошу тебя, останься
Не уезжай по делам
Не оставляй без внимания
Извини за то, что линию опять заняла до утра
Это игра
Прячусь я в саду из роз
Им так нужно тепло
Без тебя весь сад замерз
И мой дух совсем продрог
Если можешь, то оставь
Нас одних здесь увядать,
Но я знаю, ты другой
И я буду тебя ждать
Самолет взлетает ввысь,
А я жду тебя всегда
Мне бы свой умерить пыл,
Но в груди горит звезда
И хрустальный плачь прервёт
Стук в окно — посыльный голубь
От тебя принес письмо,
А в письме 4 слова:
Ты меня не понимаешь
Слова, слова, слова, слова
Ты меня не понимаешь
Слова, слова, слова, слова
Ты меня не понимаешь
Слова, слова, слова, слова
Ты меня не понимаешь
Слова, слова, слова
Ik smeek je, verlaat me
Bemoei je niet met mijn zaken
Schatje bel me niet
Sorry dat de lijn tot morgen weer bezet is
Dit is een spel
Ik vlieg boven de sterren en ik heb zuurstof nodig
Je zult opgroeien, misschien zul je het begrijpen, maar voor nu - integendeel
Je onderbreekt me, sleept me in een draaikolk,
En dan van daar naar het paradijs
Of misschien in mijn hok
Het vliegtuig vertrekt,
En ik val overboord
Ik zou mijn hartstocht willen matigen,
Maar ik ben niet de co-piloot
En de kristallen droom zal onderbreken
Klop aan de deur - postbode
Hij zal me een brief overhandigen,
En er staan 4 woorden in de brief:
Woorden woorden woorden
Begrijp jij mij
Woorden woorden woorden
Begrijp jij mij
Woorden woorden…
Begrijp jij mij
Begrijp jij mij
Ik vraag je te blijven
Ga niet weg voor zaken
niet negeren
Sorry dat ik weer aan de lijn ben tot morgen
Dit is een spel
Ik verstop me in een tuin van rozen
Ze hebben zo veel warmte nodig
Zonder jou is de hele tuin bevroren
En mijn geest is helemaal gekoeld
Als je kunt, ga dan weg
Wij zijn de enigen die hier vervagen
Maar ik weet dat je anders bent
En ik zal op je wachten
Het vliegtuig vertrekt,
En ik wacht altijd op je
Ik zou mijn hartstocht willen matigen,
Maar een ster brandt in mijn borst
En de kristallen kreet zal onderbreken
Klop op het raam - koeriersduif
Ik heb een brief van je meegebracht
En er staan 4 woorden in de brief:
Begrijp jij mij
Woorden, woorden, woorden, woorden
Begrijp jij mij
Woorden, woorden, woorden, woorden
Begrijp jij mij
Woorden, woorden, woorden, woorden
Begrijp jij mij
Woorden woorden woorden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt