Hieronder staat de songtekst van het nummer Бог простит , artiest - Thomas Mraz, Леван Горозия met vertaling
Originele tekst met vertaling
Thomas Mraz, Леван Горозия
На-на-на!
Е!
Thomas Mraz!
Мне говорили, что сложней всего
Молиться, чтить отцов и возвращать долги
Сейчас уже тебе не до того
Поэтому заткни свой рот, замри (пау-пау!)
Люди всегда говорили мне, что я похуист
Теперь тонут в собственном дерьме
Я выхожу на бис, люди теперь не болтают
А молча кидают, но страх наступает, обглодаю все пятки
Бог простит, а я нет
Бог простит, а я нет
Бог простит, а я нет
Бог простит, мне мой гнев
Бог простит, а я нет
Бог простит, а я нет
Бог простит, а я нет
Бог простит, мне мой гнев
Бог велел простить, но я пока не смог (Не-не)
Не то чтобы буду мстить, но ствол за поясок
Я в мыслях согрешил, я был на волосок
И ненависть во мне сбивает меня с ног
Так много лишних слов, я в центре, в уголке
В душе моей раз в рай, нет света в маяке
Я тихо помолюсь, чтобы унять свой гнев
Но все мои враги пускай горят в огне (И пускай горят в огне)
Не нападаю первым, но потом — увы (Увы)
Я обеспечу тебе встречу сорвиголовы
Оставь себе все извинения и мешок монет
Бог простит, а я нет
Бог простит, а я нет
Бог простит, а я нет
Бог простит, а я нет
Бог простит, мне мой гнев
Бог простит, а я нет
Бог простит, а я нет
Бог простит, а я нет
Бог простит, мне мой гнев
NA NA NA!
e!
Thomas Mraz!
Ik kreeg te horen dat het moeilijkste is
Bid, eer vaders en betaal schulden terug
Nu ben je er niet aan toe
Dus hou je mond, bevries (pow-pow!)
Mensen hebben me altijd verteld dat ik een eikel ben
Nu verdrinken ze in hun eigen stront
Ik ga uit voor een toegift, mensen praten nu niet meer
En ze gooien zwijgend, maar de angst slaat toe, ik bijt op mijn hielen
God vergeeft maar ik niet
God vergeeft maar ik niet
God vergeeft maar ik niet
God vergeef me mijn woede
God vergeeft maar ik niet
God vergeeft maar ik niet
God vergeeft maar ik niet
God vergeef me mijn woede
God zei me te vergeven, maar ik heb het nog niet kunnen doen (nee-nee)
Niet dat ik wraak zal nemen, maar de koffer voor de riem
Ik zondigde in mijn gedachten, ik stond op het punt
En de haat in mij slaat me neer
Zoveel onnodige woorden, ik sta in het midden, in de hoek
In mijn ziel, eenmaal in het paradijs, is er geen licht in de vuurtoren
Ik zal in stilte bidden om mijn woede te kalmeren
Maar laat al mijn vijanden in vuur branden (En laat ze in vuur branden)
Ik val niet eerst aan, maar dan - helaas (Helaas)
Ik zal ervoor zorgen dat je de waaghals ontmoet
Bewaar al je excuses en een zak munten
God vergeeft maar ik niet
God vergeeft maar ik niet
God vergeeft maar ik niet
God vergeeft maar ik niet
God vergeef me mijn woede
God vergeeft maar ik niet
God vergeeft maar ik niet
God vergeeft maar ik niet
God vergeef me mijn woede
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt