Hieronder staat de songtekst van het nummer Selvmord På Dansegulvet , artiest - Thomas Holm met vertaling
Originele tekst met vertaling
Thomas Holm
Jeg står alene på dansegulvet
For mine venner er taget hjem
Og jeg forsøger at etablere
Illusionen om at jeg hviler i mig selv
Men det' i den grad op ad bakke
En stigning udenfor kategori
For ærlig talt har elegance
Aldrig været min yndlingsdisciplin
Folk glor jeg kan mærke deres blik
De prøver på det men kan ikke kigge væk
Det her må de se
For de ved
Jeg begår selvmord på dansegulvet
Skyder mig selv slår beatet ihjel
Selvmord på dansegulvet
Gulvet tager imod suger mit blod
Selvmord på dansegulvet
Jeg' en færdig mand jeg har tabt min forstand
Det' selvmord på dansegulvet
Smid mig i hullet sæt en glowstick på min grav
Jeg står alene på dansegulvet
Sammen med mit kroniske mindreværd
Som nu har spredt sig til hele kroppen
Jeg spørger mig selv: Hvad fanden laver du egentlig her?
Men jeg' en deltidsnarkoman
På jagt efter nattens allersidste fix
Så jeg læner mig tilbage
Og giver mig hen til Grease Mega Mix
Folk kigger jeg kan mærke deres blik
De prøver på det men kan ikke se væk
De vil have det hele med
For de ved
Jeg begår selvmord på dansegulvet
Skyder mig selv slår beatet ihjel
Selvmord på dansegulvet
Gulvet tager imod suger mit blod
Selvmord på dansegulvet
Jeg' en færdig mand jeg har tabt min forstand
Det' selvmord på dansegulvet
Smid mig i hullet sæt en glowstick på min grav
De tænder lyset og musikken slukker
Jeg forsvinder nu for stedet lukker
Og jeg længes efter næste weekend
Når jeg genopstår og gør det hele igen
Jeg begår selvmord på dansegulvet
Skyder mig selv slår beatet ihjel
Selvmord på dansegulvet
Gulvet tager imod suger mit blod
Selvmord på dansegulvet
Jeg' en færdig mand jeg har tabt min forstand
Det' selvmord på dansegulvet
Smid mig i hullet sæt en glowstick på min grav
På dansegulvet
Selvmord på dansegulvet
Selvmord på dansegulvet
Jeg' en færdig mand jeg har tabt min forstand
Det' selvmord på dansegulvet
Smid mig i hullet sæt en glowstick på min grav
Ik sta alleen op de dansvloer
Want mijn vrienden zijn naar huis gegaan
En ik probeer vast te stellen
De illusie dat ik rust in mezelf
Maar in die mate is het bergopwaarts
Een stijging buiten categorie
Want eerlijk gezegd, elegantie heeft
Nooit mijn favoriete discipline geweest
Mensen staren, ik voel hun blik
Ze proberen het, maar kunnen niet wegkijken
Dit is wat ze moeten zien
Omdat ze het weten
Ik pleeg zelfmoord op de dansvloer
Mezelf neerschieten doodt de beat
Zelfmoord op de dansvloer
De vloer ontvangt zuigt mijn bloed
Zelfmoord op de dansvloer
Ik ben een voltooide man. Ik ben gek geworden
Het is zelfmoord op de dansvloer
Gooi me in het gat en plaats een gloeistaaf op mijn graf
Ik sta alleen op de dansvloer
Samen met mijn chronische minderwaardigheidscomplex
Die zich nu heeft verspreid naar het hele lichaam
Ik vraag mezelf af: wat doe je hier in vredesnaam eigenlijk?
Maar ik ben een parttime junkie
Op zoek naar de allerlaatste fix van de nacht
Dus ik leun achterover
En leidt me naar de Grease Mega Mix
Mensen kijken, ik voel hun blik
Ze proberen het, maar kunnen niet wegkijken
Ze willen het allemaal
Omdat ze het weten
Ik pleeg zelfmoord op de dansvloer
Mezelf neerschieten doodt de beat
Zelfmoord op de dansvloer
De vloer ontvangt zuigt mijn bloed
Zelfmoord op de dansvloer
Ik ben een voltooide man. Ik ben gek geworden
Het is zelfmoord op de dansvloer
Gooi me in het gat en plaats een gloeistaaf op mijn graf
Ze doen het licht aan en de muziek gaat uit
Ik ben nu aan het verdwijnen omdat de zaak sluit
En ik verlang naar volgend weekend
Als ik weer tot leven kom en het allemaal opnieuw doe
Ik pleeg zelfmoord op de dansvloer
Mezelf neerschieten doodt de beat
Zelfmoord op de dansvloer
De vloer ontvangt zuigt mijn bloed
Zelfmoord op de dansvloer
Ik ben een voltooide man. Ik ben gek geworden
Het is zelfmoord op de dansvloer
Gooi me in het gat en plaats een gloeistaaf op mijn graf
Op de dansvloer
Zelfmoord op de dansvloer
Zelfmoord op de dansvloer
Ik ben een voltooide man. Ik ben gek geworden
Het is zelfmoord op de dansvloer
Gooi me in het gat en plaats een gloeistaaf op mijn graf
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt