Hieronder staat de songtekst van het nummer Contro verso , artiest - Thomas met vertaling
Originele tekst met vertaling
Thomas
Agosto è una perdita di tempo
Ed io che passo lento
Giro per la città, mi chiedi «dove sei?»
Ti chiamo e non ci sei
Ho letto i tuoi messaggi l’altra sera
Ma non mi sento pronto
Mi chiedi forse troppo, amore, so chi sei
Sei tutto tranne lei
Quindi ti lascio andare giù, giù, giù
Dove non tocchi più, più, più
Hai voglia di fermare il mondo e l’universo
E poi capire il verso
Ma io controverso torno su, su, su
Così non ci sei più, più, più
Ho voglia di scoprire il mondo e l’universo
E poi capire il resto
Ma tutto il resto non sei tu
Non gridare ché ti sento meglio
Son le quattro, sono ancora sveglio
Mi parli solo per parlare di cose che in fondo mi fanno
Capire cosa vuoi da me
Usando frasi fatte solo per confondere
Tu sai come giocare, riusciamo ad aspettare
Non mi lamento più, fai quello che tu devi fare
Ti lascio andare giù, giù, giù
Dove non tocchi più, più, più
Hai voglia di fermare il mondo e l’universo
E poi capire il verso
Ma io controverso torno su, su, su
Così non ci sei più, più, più
Hai voglia di scoprire il mondo e l’universo
E poi capire il resto
Ma tutto il resto non sei tu
Ma tutto il resto non sei tu
Ma io controverso torno su, su, su
Così non ci sei più, più, più
Ho voglia di scoprire il mondo e l’universo
E poi capire il resto
Ma tutto il resto non sei tu
Diverso, così controverso
A volte mi sento così strano
Che vorrei partire e non tornare
A volte mi sento bene
Ma non te lo vengo a dire
Ti lascio andare giù, giù, giù
Dove non tocchi più, più, più
Hai voglia di fermare il mondo e l’universo
E poi capire il verso
Ma io controverso torno su, su, su
Così non ci sei più, più, più
Hai voglia di scoprire il mondo e l’universo
E poi capire il resto
Ma tutto il resto non sei tu
Ma tutto il resto non sei tu
Ma io controverso torno su, su, su, yeah (su, su, su, yeah)
Ho voglia di scoprire il mondo e l’universo
E poi capire il resto
Ma tutto il resto non sei tu
Tutto il resto non sei tu
Tutto il resto non sei tu
Augustus is tijdverspilling
En wat een langzame stap
Ik loop door de stad, je vraagt me "waar ben je?"
Ik bel je en je bent er niet
Ik las je berichten gisteravond
Maar ik voel me er nog niet klaar voor
Je vraagt me te veel, liefje, ik weet wie je bent
Jij bent alles behalve haar
Dus ik liet je naar beneden, naar beneden, naar beneden gaan
Waar je niet meer aanraakt, meer, meer
Je wilt de wereld en het universum stoppen
En begrijp dan het vers
Maar controversieel, ik ga terug omhoog, omhoog, omhoog
Dus je bent niet meer, meer, meer
Ik wil de wereld en het universum ontdekken
En begrijp dan de rest
Maar al het andere ben jij niet
Schreeuw niet omdat ik je beter hoor
Het is vier uur, ik ben nog wakker
Je praat alleen met me om te praten over dingen die me eigenlijk aandoen
Begrijp wat je van me wilt
Zinnen gebruiken die alleen zijn gemaakt om te verwarren
Je weet hoe je moet spelen, we kunnen wachten
Ik klaag niet meer, doe wat je moet doen
Ik liet je naar beneden, naar beneden, naar beneden gaan
Waar je niet meer aanraakt, meer, meer
Je wilt de wereld en het universum stoppen
En begrijp dan het vers
Maar controversieel, ik ga terug omhoog, omhoog, omhoog
Dus je bent niet meer, meer, meer
Je wilt de wereld en het universum ontdekken
En begrijp dan de rest
Maar al het andere ben jij niet
Maar al het andere ben jij niet
Maar controversieel, ik ga terug omhoog, omhoog, omhoog
Dus je bent niet meer, meer, meer
Ik wil de wereld en het universum ontdekken
En begrijp dan de rest
Maar al het andere ben jij niet
Anders, zo controversieel
Soms voel ik me zo raar
Dat ik zou willen vertrekken en niet terugkeren
Soms voel ik me goed
Maar ik ga het je niet vertellen
Ik liet je naar beneden, naar beneden, naar beneden gaan
Waar je niet meer aanraakt, meer, meer
Je wilt de wereld en het universum stoppen
En begrijp dan het vers
Maar controversieel, ik ga terug omhoog, omhoog, omhoog
Dus je bent niet meer, meer, meer
Je wilt de wereld en het universum ontdekken
En begrijp dan de rest
Maar al het andere ben jij niet
Maar al het andere ben jij niet
Maar ik controversieel, ik ga omhoog, omhoog, omhoog, ja (omhoog, omhoog, omhoog, ja)
Ik wil de wereld en het universum ontdekken
En begrijp dan de rest
Maar al het andere ben jij niet
Al het andere ben jij niet
Al het andere ben jij niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt