Stop Being An Arsehole - Thomas Benjamin Wild Esq, Ben Dawson, The London Belles

The time has come, you will agree, to stop being afraid

To do away with subtlety and call a spade a spade

We’ve passed the point when one can simply turn and look away:

Stop being an arsehole!

Ok-ay!

We’ve been politely sitting on the fence for far too long

And burying our heads in the sand to pretend there’s nothing wrong

Ignoring a rotten smell will never make it go away:

Stop being an arsehole!

Ok-ay!

We’ve reached the end of reasonable and sensible debate

And must adjust the balance now before it is too late

Does every ill-informed moron deserve to have a say?

Society won’t progress while there are half-wits in the way

Immature, privileged fuckwits do not recognize they’re blessed

And when given half a chance they cannot help but make a mess

The grown-ups need to intervene and interrupt their play:

Stop being an arsehole!

Ok-ay!

The many folks who fought to have a voice across the years

Didn’t do so for old racists to launch political careers

By screaming with entitlement that they deserve to have their way:

Stop being an arsehole!

Ok-ay!

The progress that’s been made within the realm of equal rights

Cannot simply be abandoned and set back overnight

Reversing all advancements by four or five decades

Stop being an arsehole!

Ok-ay!

The imbeciles who rant against the changing of the times

Inevitably use all their advantages to hide

Proverbial hits the fan and are the first to place the blame

By protesting far too much when they should really be ashamed

So let’s all shout out loud when there are bigots holding court

Let frank words overpower and cut their frantic raving short

The darker days of history must not be seen again

Stop being an arsehole…

A-men!

U zult het ermee eens zijn dat de tijd is gekomen om niet langer bang te zijn

Om subtiliteit weg te nemen en een schop een schop te noemen

We zijn het punt gepasseerd waarop je je gewoon kunt omdraaien en wegkijken:

Stop met een klootzak te zijn!

Oké!

We hebben veel te lang beleefd op het hek gezeten

En onze kop in het zand steken om te doen alsof er niets aan de hand is

Het negeren van een rotte geur zal het nooit doen verdwijnen:

Stop met een klootzak te zijn!

Oké!

We zijn aan het einde gekomen van een redelijk en verstandig debat

En moet het saldo nu aanpassen voordat het te laat is

Verdient elke slecht geïnformeerde idioot het om inspraak te hebben?

De samenleving zal niet vooruitgaan als er halfslachtigen in de weg zitten

Onvolwassen, bevoorrechte klootzakken beseffen niet dat ze gezegend zijn

En als ze een halve kans krijgen, kunnen ze niet anders dan er een puinhoop van maken

De volwassenen moeten tussenbeide komen en hun spel onderbreken:

Stop met een klootzak te zijn!

Oké!

De vele mensen die door de jaren heen hebben gevochten om een ​​stem te hebben

Niet gedaan voor oude racisten om politieke carrières te lanceren

Door met recht te schreeuwen dat ze het verdienen om hun zin te krijgen:

Stop met een klootzak te zijn!

Oké!

De vooruitgang die is geboekt op het gebied van gelijke rechten

Kan niet zomaar in de steek worden gelaten en van de ene op de andere dag worden teruggezet

Alle vooruitgang terugdraaien met vier of vijf decennia

Stop met een klootzak te zijn!

Oké!

De imbecielen die tekeer gaan tegen de verandering van de tijd

Gebruik onvermijdelijk al hun voordelen om te verbergen

Spreekwoordelijke treft de fan en zijn de eersten die de schuld geven

Door veel te veel te protesteren terwijl ze zich eigenlijk zouden moeten schamen

Dus laten we allemaal hardop schreeuwen als er onverdraagzamen zijn die het hof houden

Laat openhartige woorden overheersen en maak een einde aan hun hectische geraaskal

De donkere dagen van de geschiedenis mogen niet meer worden gezien

Stop met een klootzak te zijn...

Amen!