I Don't Want Kids - Thomas Benjamin Wild Esq, Ben Dawson

I’m tired of conversations with my friends and family

About what I think the future holds for my best girl and me

I fully understand exactly what they’re driving at

And unfortunately my answer tends to leave them somewhat flat

Unsubtle hints are met with awkwardness

So I feel I am required to confess

I don’t want kids

I just want pets

I can’t foresee that this will be one of my great regrets

Your kids are fine

Cause they’re not mine

To me a life lived without children sounds divine!

I tried to make excuses when folks arrive with their baby

There’s nothing I dread more than someone handing it to me

But declining offers to have them rested on your knee

Makes one a pariah within polite society

The room looks round with eyes of pure dismay

And no one will believe it when you say…

I don’t want kids (I don’t want kids!)

I just want pets (I just want pets!)

I can’t foresee that this will be one of my great regrets

Your kids are fine (Your kids are fine!)

'Cause they’re not mine ('Cause they’re not mine!)

To me a life lived without children sounds divine

I know children can be fun

And yours I’m very fond of, it is true

The advantage is that when I grow weary of their noise

I can direct them back to you

I don’t want kids (I don’t want kids!)

I just want pets (I just want pets!)

I can’t foresee that this will be one of my great regrets

Your kids are fine (Your kids are fine!)

'Cause they’re not mine ('Cause they’re not mine!)

To me a life lived without children sounds divine

I don’t want kids (I don’t want kids!)

I just want pets (I just want pets!)

I can’t foresee that this will be one of my great regrets

Your kids are fine (Your kids are fine!)

'Cause they’re not mine ('Cause they’re not mine!)

To me a life lived without children sounds divine

Ik ben de gesprekken met mijn vrienden en familie beu

Over wat ik denk dat de toekomst in petto heeft voor mijn beste meisje en mij

Ik begrijp precies waar ze mee rijden

En helaas laat mijn antwoord ze nogal plat achter

Onsubtiele hints worden met onhandigheid beantwoord

Dus ik voel dat ik moet bekennen

Ik wil geen kinderen

Ik wil gewoon huisdieren

Ik kan niet voorzien dat dit een van mijn grootste spijt zal zijn

Met je kinderen gaat het goed

Omdat ze niet van mij zijn

Voor mij klinkt een leven zonder kinderen goddelijk!

Ik probeerde smoesjes te verzinnen als mensen met hun baby arriveren

Er is niets waar ik meer bang voor ben dan dat iemand het aan mij overhandigt

Maar aanbiedingen om ze op je knie te laten rusten afwijzen

Maakt iemand tot een paria in een beleefde samenleving

De kamer kijkt rond met ogen van pure ontzetting

En niemand zal het geloven als je zegt...

Ik wil geen kinderen (ik wil geen kinderen!)

Ik wil gewoon huisdieren (ik wil gewoon huisdieren!)

Ik kan niet voorzien dat dit een van mijn grootste spijt zal zijn

Uw kinderen zijn in orde (Uw kinderen zijn in orde!)

Omdat ze niet van mij zijn (Omdat ze niet van mij zijn!)

Voor mij klinkt een leven zonder kinderen goddelijk

Ik weet dat kinderen leuk kunnen zijn

En de jouwe ben ik erg dol op, het is waar

Het voordeel is dat wanneer ik moe wordt van hun lawaai

Ik kan ze naar je terugverwijzen

Ik wil geen kinderen (ik wil geen kinderen!)

Ik wil gewoon huisdieren (ik wil gewoon huisdieren!)

Ik kan niet voorzien dat dit een van mijn grootste spijt zal zijn

Uw kinderen zijn in orde (Uw kinderen zijn in orde!)

Omdat ze niet van mij zijn (Omdat ze niet van mij zijn!)

Voor mij klinkt een leven zonder kinderen goddelijk

Ik wil geen kinderen (ik wil geen kinderen!)

Ik wil gewoon huisdieren (ik wil gewoon huisdieren!)

Ik kan niet voorzien dat dit een van mijn grootste spijt zal zijn

Uw kinderen zijn in orde (Uw kinderen zijn in orde!)

Omdat ze niet van mij zijn (Omdat ze niet van mij zijn!)

Voor mij klinkt een leven zonder kinderen goddelijk