The Worst Part Is Waking Up - This Romantic Tragedy
С переводом

The Worst Part Is Waking Up - This Romantic Tragedy

Альбом
Trust In Fear
Год
2009
Язык
`Engels`
Длительность
253370

Hieronder staat de songtekst van het nummer The Worst Part Is Waking Up , artiest - This Romantic Tragedy met vertaling

Tekst van het liedje " The Worst Part Is Waking Up "

Originele tekst met vertaling

The Worst Part Is Waking Up

This Romantic Tragedy

Оригинальный текст

Wait

It’s time to wake up

I’m sorry pretty baby

But you’re not the girl who wins this war

Last call on the dance floor: hold on

Loose control, these all unfold

(well its about time I turned you on

Well it’s about time I got your attention

Well it’s about time you heard this song

Well it’s about time you took a listen)

Remember

When you stole the light

From this sin city

We came to bring it back

To paint it pretty

I’m a lush for love with a razorblade

And I’ve come to save the day

You said everything you wanted to hear

But I never get to say

Your affliction is forever in my broken heart

Don’t you see that this love is some kind of art?

Run back again

Run

Well it’s about time I turned you on

Well it’s about time I got your attention

Well it’s about time you heard this song

Well it’s about time you took a listen

(last call on the dance floor)

Waiting for you to come back

For you to walk right in and make me feel again

Wait

It’s time to wake up

I’m sorry pretty baby

But you’re not the girl who wins this war

She’s sitting there

Her long hair

Trying to think of something to wear

She puts on makeup

Her head is made up

Out the door there she goes

Kind of tired and she hopes

The night won’t last long, but its so long

Last call on the dance floor baby lets roll

Into the stars tonight

I want to see the sunrise

Waiting for your surprise

Cannot believe my eyes

Where have you been hiding out all this time

Перевод песни

Wacht

Het is tijd om wakker te worden

Het spijt me lieve schat

Maar jij bent niet het meisje dat deze oorlog wint

Laatste oproep op de dansvloer: wacht even

Losse controle, deze ontvouwen zich allemaal

(nou, het werd tijd dat ik je aanzette)

Nou, het wordt tijd dat ik je aandacht krijg

Nou, het wordt tijd dat je dit nummer hoort

Nou, het wordt tijd dat je eens gaat luisteren)

Onthouden

Toen je het licht stal

Van deze zondestad

We kwamen om het terug te brengen

Om het mooi te schilderen

Ik ben een lush voor liefde met een scheermesje

En ik ben gekomen om de dag te redden

Je zei alles wat je wilde horen

Maar ik kan nooit zeggen

Uw aandoening is voor altijd in mijn gebroken hart

Zie je niet dat deze liefde een soort kunst is?

Ren weer terug

Loop

Nou, het wordt tijd dat ik je aanzet

Nou, het wordt tijd dat ik je aandacht krijg

Nou, het wordt tijd dat je dit nummer hoort

Nou, het wordt tijd dat je eens gaat luisteren

(laatste oproep op de dansvloer)

Wachten tot je terugkomt

Voor jou om binnen te lopen en me weer te laten voelen

Wacht

Het is tijd om wakker te worden

Het spijt me lieve schat

Maar jij bent niet het meisje dat deze oorlog wint

Ze zit daar

Haar lange haar

Ik probeer iets te bedenken om te dragen

Ze doet make-up op

Haar hoofd is opgemaakt

Daar gaat ze de deur uit

Een beetje moe en dat hoopt ze

De nacht duurt niet lang, maar het is zo lang

Laatste oproep op de dansvloer, baby let's roll

In de sterren vanavond

Ik wil de zonsopgang zien

Wachten op je verrassing

Kan mijn ogen niet geloven

Waar heb je je al die tijd verstopt?

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt