To Kill This - This Providence
С переводом

To Kill This - This Providence

Альбом
Our Worlds Divorce
Год
2004
Язык
`Engels`
Длительность
228050

Hieronder staat de songtekst van het nummer To Kill This , artiest - This Providence met vertaling

Tekst van het liedje " To Kill This "

Originele tekst met vertaling

To Kill This

This Providence

Оригинальный текст

With a lack of self esteem

I walked into my teens

And six years later

I’m still frustrated

I’m still not who I want to be And now it all comes down to Am I treating her right?

And now it all comes down to Am I treating her right?

Am I treating her right?

If I could just be All that I can be for her

That’s when I’d be the man I long to be

I hate this cycle

It’s a neverending

Story of infinite last chances

And now it all comes down to Am I treating you right?

And now it all comes down to Am I treating you right?

Am I treating you right?

I keep telling myself

Just grow up But it’s so easy to say

And so much harder to do

I hear it each and every day

Just grow up It’s the only thing left to do It’s time to kill this

There’s no two ways about it Ends today right here right now

But it’s time I learn that

It’s not a matter

Of saying the right words

Or singing the right songs

I keep telling myself

Just grow up But it’s so easy to say

And so much harder to do

I hear it each and every day

Just grow up It’s the only thing left to do It’s so old but it’s not easy

To say goodbye to all this heartache

To just say no, just run away, endure pain

And suffocate every desire that hurts you

And now it all comes down to Am I treating you right?

And now it all comes down to this

Am I treating you right?

Am I treating you right?

My words and actions don’t align

My heart is the victim of my mind

I keep telling myself

Just grow up But it’s so easy to say

And so much harder to do

I hear it each and every day

Just grow up It’s the only thing left to do

I keep telling myself

Just grow up But it’s so easy to say

And so much harder to do

I hear it each and every day

Just grow up It’s the only thing left to do

Перевод песни

Met een gebrek aan zelfrespect

Ik liep mijn tienerjaren binnen

En zes jaar later

Ik ben nog steeds gefrustreerd

Ik ben nog steeds niet wie ik wil zijn En nu komt het erop neer dat ik haar goed behandel?

En nu komt het er allemaal op neer dat ik haar goed behandel?

Behandel ik haar goed?

Als ik alles kon zijn wat ik voor haar kan zijn

Dan zou ik de man zijn die ik graag zou willen zijn

Ik haat deze cyclus

Het is een eeuwigdurende

Verhaal van oneindige laatste kansen

En nu komt het er allemaal op neer: Behandel ik je goed?

En nu komt het er allemaal op neer: Behandel ik je goed?

Behandel ik je goed?

Ik blijf mezelf vertellen

Word gewoon volwassen, maar het is zo gemakkelijk om te zeggen

En zo veel moeilijker om te doen

Ik hoor het elke dag

Gewoon volwassen worden Het is het enige wat je nog kunt doen Het is tijd om dit te doden

Er zijn geen twee manieren om dit te beëindigen Eindigt vandaag hier en nu

Maar het wordt tijd dat ik dat leer

Het is geen kwestie

Van het zeggen van de juiste woorden

Of de juiste liedjes zingen

Ik blijf mezelf vertellen

Word gewoon volwassen, maar het is zo gemakkelijk om te zeggen

En zo veel moeilijker om te doen

Ik hoor het elke dag

Gewoon volwassen worden Het is het enige dat nog te doen is Het is zo oud, maar het is niet gemakkelijk

Om afscheid te nemen van al dit verdriet

Om gewoon nee te zeggen, ren gewoon weg, verdraag pijn

En verstik elk verlangen dat je pijn doet

En nu komt het er allemaal op neer: Behandel ik je goed?

En nu komt het allemaal hierop neer

Behandel ik je goed?

Behandel ik je goed?

Mijn woorden en daden komen niet overeen

Mijn hart is het slachtoffer van mijn geest

Ik blijf mezelf vertellen

Word gewoon volwassen, maar het is zo gemakkelijk om te zeggen

En zo veel moeilijker om te doen

Ik hoor het elke dag

Word gewoon volwassen. Het is het enige dat u nog hoeft te doen

Ik blijf mezelf vertellen

Word gewoon volwassen, maar het is zo gemakkelijk om te zeggen

En zo veel moeilijker om te doen

Ik hoor het elke dag

Word gewoon volwassen. Het is het enige dat u nog hoeft te doen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt