Hieronder staat de songtekst van het nummer Patience , artiest - This Providence met vertaling
Originele tekst met vertaling
This Providence
It’s time we get out of here,
we’ve been dancing down a seemingly beautiful road to trouble.
Well everything feels so right,
Though we know, it’s downright wrong.
Though we know, it’s downright wrong.
Oh, you’re so beautiful,
but I can’t take what’s left.
And on that day we’ll say,
«Hey, baby we’ve made it.
We’re on top of the world.»
And on that day,
we’ll become everything we’ve dreamed and longed for so long to be,
on that day, baby.
Lets shine like the stars in a dark and dirty sky,
side by side we’ll watch the perfect sunrise.
We’ve been waiting through a seemingly endless night,
well when the sun comes up I’ll be all yours,
and you’ll be all mine, yeah.
And on that day we’ll say,
«Hey, baby we’ve made it.
We’re on top of the world.»
And on that day,
we’ll become everything we’ve dreamed and longed for so long to be,
on that day, oh,
on that day, baby.
And your name sounds so good when said with mine,
maybe we can run away and leave this troubled world behind.
Well, well thats a stupid, stupid, stupid thing to say,
cause we’re so young but we’re not foolish, honey.
Surely we can wait.
On that day we’ll say,
«Hey baby, we’ve made it.
We’re on top of the world»
And on that day,
we’ll become everything we’ve dreamed and longed for so long to be.
On that say, oh,
on that day, baby.
Het wordt tijd dat we hier weggaan,
we hebben gedanst op een schijnbaar mooie weg naar problemen.
Nou, alles voelt zo goed,
Hoewel we het weten, is het ronduit verkeerd.
Hoewel we het weten, is het ronduit verkeerd.
Oh, je bent zo mooi,
maar ik kan niet nemen wat er nog over is.
En op die dag zullen we zeggen:
'Hé schat, we hebben het gehaald.
We staan aan de top van de wereld.»
En op die dag,
we zullen alles worden waar we zo lang van hebben gedroomd en naar hebben verlangd,
op die dag, schat.
Laten we schijnen als de sterren in een donkere en vuile lucht,
zij aan zij kijken we naar de perfecte zonsopgang.
We hebben gewacht door een schijnbaar eindeloze nacht,
als de zon opkomt, ben ik helemaal van jou,
en je zult helemaal van mij zijn, ja.
En op die dag zullen we zeggen:
'Hé schat, we hebben het gehaald.
We staan aan de top van de wereld.»
En op die dag,
we zullen alles worden waar we zo lang van hebben gedroomd en naar hebben verlangd,
op die dag, oh,
op die dag, schat.
En je naam klinkt zo goed als hij met de mijne wordt gezegd,
misschien kunnen we wegrennen en deze onrustige wereld achterlaten.
Nou, dat is een dom, dom, dom ding om te zeggen,
want we zijn zo jong, maar we zijn niet dwaas, schat.
We kunnen zeker wachten.
Op die dag zeggen we:
"Hé schat, we hebben het gehaald.
We staan aan de top van de wereld»
En op die dag,
we zullen alles worden waar we zo lang van hebben gedroomd en naar hebben verlangd.
Op dat zeggen, oh,
op die dag, schat.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt