Our Flag Is White - This Providence
С переводом

Our Flag Is White - This Providence

Альбом
Our Worlds Divorce
Год
2004
Язык
`Engels`
Длительность
314150

Hieronder staat de songtekst van het nummer Our Flag Is White , artiest - This Providence met vertaling

Tekst van het liedje " Our Flag Is White "

Originele tekst met vertaling

Our Flag Is White

This Providence

Оригинальный текст

i’ll run and hide under my bed

you’re calling my name from outside my door but i’m not ready yet

for a revolution to start in me

'cause i’m just scared of losing control

i’m terrified of who i’ll become with you

i’m just scared

the world hates you and it’s gonna hate me too

a cry for help rings in your ear

i’m calling your name from inside this hole that i’ve dug myself into

it’s so wrong

my self-centered prayers as if you don’t care for anyone but me give me a day

that’s all it takes for me to turn my back on you

'cause i’m just scared of losing control

i’m terrified of who i’ll become with you

i’m just scared

the world hates you and it’s gonna hate me too

the whole world hates us the whole world hates our song

but still we sing

but still we sing along

so here i am

a wary heart and trembling hands

waiting for the words to leave your lips

so here i am

a wary heart and trembling hands

waiting for the words to leave your lips

(this could be the hardest step that i’ll take)

here i am

a wary heart and trembling hands

waiting for the words to leave your lips

(this could be the hardest step that i’ll take)

the whole world hates us the whole world hates our song

but still we sing

but still we sing along

('cause i’m just scared of losing control

i’m terrified of who i’ll become with you

i’m just scared

the world hates you and it’s gonna hate me too)

Перевод песни

ik ren weg en verstop me onder mijn bed

je roept mijn naam van buiten mijn deur, maar ik ben nog niet klaar

voor een revolutie die in mij begint

want ik ben gewoon bang om de controle te verliezen

ik ben doodsbang voor wie ik met jou zal worden

ik ben gewoon bang

de wereld haat jou en het zal mij ook haten

een schreeuw om hulp klinkt in je oor

ik roep je naam vanuit dit gat waar ik mezelf in heb gegraven

het is zo fout

mijn egocentrische gebeden alsof je om niemand geeft behalve mij, geef me een dag

dat is alles wat ik nodig heb om u de rug toe te keren

want ik ben gewoon bang om de controle te verliezen

ik ben doodsbang voor wie ik met jou zal worden

ik ben gewoon bang

de wereld haat jou en het zal mij ook haten

de hele wereld haat ons de hele wereld haat ons lied

maar toch zingen we

maar toch zingen we mee

Dus hier ben ik

een behoedzaam hart en trillende handen

wachtend tot de woorden je lippen verlaten

Dus hier ben ik

een behoedzaam hart en trillende handen

wachtend tot de woorden je lippen verlaten

(dit kan de moeilijkste stap zijn die ik zal nemen)

hier ben ik

een behoedzaam hart en trillende handen

wachtend tot de woorden je lippen verlaten

(dit kan de moeilijkste stap zijn die ik zal nemen)

de hele wereld haat ons de hele wereld haat ons lied

maar toch zingen we

maar toch zingen we mee

(omdat ik gewoon bang ben de controle te verliezen)

ik ben doodsbang voor wie ik met jou zal worden

ik ben gewoon bang

de wereld haat jou en hij zal mij ook haten)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt