Hieronder staat de songtekst van het nummer This Night on Halloween , artiest - Bloodsucking Zombies from Outer Space met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bloodsucking Zombies from Outer Space
This is the night where we remember
We’re the sparking of the flame
The night we cut 'em down
And we burst out of our brains
We’ve been to hell and back
Almost lost but now we’ve won
We drowned in trouble waters
Now we stand on solid ground
What doesn’t kill you makes you stronger as they say
And here we are, a little scarred, but back on track
Halloween, this night on Halloween
We are the bonfire the whole world can see
Whn the going gets tough, the tough gt going strong
This night on Halloween
Me and my boys come home
We heard the sounds calling and we read the warning signs
Locked up in our own cells, scared, alone, we’re petrified
We were stuck inside the cellar but at the end we’re so alive
We took some heavy punches, bloody noses and blackened eyes
Our salvation up before the lost and weak
Our congregation of sadists, creeps, and freaks
Halloween, this night on Halloween
We are the bonfire the whole world can see
When the going gets tough, the tough get going strong
This night on Halloween
Me and my boys come home
(When the boys come home)
This night on Halloween
Tonight we stand as one and never gonna be apart
Our flame is writhing in our Jack-O-Lantern hearts
The dawning of a new age and we are right on the front line
Our story has just begun and the future is in our eyes
Halloween, this night on Halloween
We are the bonfire the whole world can see
When the going gets tough, the tough get going strong
This night on Halloween
Me and my boys come home
(When the boys come home)
This night on Halloween
(When the boys come home)
This night on Halloween
Dit is de nacht waar we ons herinneren
Wij zijn de vonk van de vlam
De nacht dat we ze neerhalen
En we barsten uit onze hersens
We zijn naar de hel en terug geweest
Bijna verloren maar nu hebben we gewonnen
We zijn verdronken in moeilijke wateren
Nu staan we op vaste grond
Wat je niet doodt, maakt je sterker zoals ze zeggen
En hier zijn we dan, een beetje gehavend, maar weer op het goede spoor
Halloween, deze nacht op Halloween
Wij zijn het vreugdevuur dat de hele wereld kan zien
Als het moeilijk wordt, gaat de stoere GT sterk
Deze nacht op Halloween
Ik en mijn jongens komen thuis
We hoorden de geluiden roepen en we lazen de waarschuwingssignalen
Opgesloten in onze eigen cellen, bang, alleen, we zijn doodsbang
We zaten vast in de kelder, maar aan het einde zijn we zo levend
We hebben zware stoten, bloedneuzen en zwartgeblakerde ogen opgevangen
Onze redding vóór de verlorenen en zwakken
Onze congregatie van sadisten, engerds en freaks
Halloween, deze nacht op Halloween
Wij zijn het vreugdevuur dat de hele wereld kan zien
Als het moeilijk wordt, wordt het moeilijk
Deze nacht op Halloween
Ik en mijn jongens komen thuis
(Als de jongens thuiskomen)
Deze nacht op Halloween
Vanavond staan we als één en zullen we nooit uit elkaar gaan
Onze vlam kronkelt in onze Jack-O-Lantern-harten
Het aanbreken van een nieuw tijdperk en we staan in de frontlinie
Ons verhaal is net begonnen en de toekomst is in onze ogen
Halloween, deze nacht op Halloween
Wij zijn het vreugdevuur dat de hele wereld kan zien
Als het moeilijk wordt, wordt het moeilijk
Deze nacht op Halloween
Ik en mijn jongens komen thuis
(Als de jongens thuiskomen)
Deze nacht op Halloween
(Als de jongens thuiskomen)
Deze nacht op Halloween
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt