Hieronder staat de songtekst van het nummer This Ain't No Halloween Costume , artiest - Bloodsucking Zombies from Outer Space met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bloodsucking Zombies from Outer Space
Once Lugosi told us to listen to them
To the children and the music they make
And from then on we follow this sinister path
Now we would not want it any other way
Cause among the undead we feel safe
cold embrace
This ain’t no halloween costume
This is our life, three-sixty-five
We raise our fist, hail to the freaks
This is our anthem to all freaks
We are the odd ones your parents warned you about
We’re as twisted as the clothes that we wear
We’re disciples of horror, eccentric and strange
And we love being scared, and we scare
We’ve been bullied and beaten and dissed
You’ve started this fight but we won’t let you win
This ain’t no halloween costume
This is our life, three-sixty-five
We raise our fist, hail to the freaks
This is our anthem to all freaks
We’re faithful, true monsters
Their (patron satan got?) to us
We’re like them, they’re like us
Devotion’s carved into our hearts
This ain’t no halloween costume
This is our life, three-sixty-five
We raise our fist, hail to the freaks
This is our anthem to all freaks
This ain’t no halloween costume
This is our life, three-sixty-five
We raise our fist, hail to the freaks
This is our anthem to all freaks
Zodra Lugosi ons vertelde naar hen te luisteren
Aan de kinderen en de muziek die ze maken
En vanaf dat moment volgen we dit sinistere pad
Nu zouden we het niet anders willen
Want onder de ondoden voelen we ons veilig
koude omhelzing
Dit is geen Halloweenkostuum
Dit is ons leven, drie-vijfenzestig
We heffen onze vuist, groeten aan de freaks
Dit is ons volkslied voor alle freaks
Wij zijn de rare waar je ouders je voor waarschuwden
We zijn net zo verdraaid als de kleding die we dragen
We zijn discipelen van horror, excentriek en vreemd
En we houden ervan om bang te zijn, en we maken bang
We zijn gepest en geslagen en dissed
Je bent dit gevecht begonnen, maar we laten je niet winnen
Dit is geen Halloweenkostuum
Dit is ons leven, drie-vijfenzestig
We heffen onze vuist, groeten aan de freaks
Dit is ons volkslied voor alle freaks
We zijn trouwe, echte monsters
Hun (beschermheer heeft satan?) aan ons
Wij zijn zoals zij, zij zijn zoals wij
Toewijding is in ons hart gegrift
Dit is geen Halloweenkostuum
Dit is ons leven, drie-vijfenzestig
We heffen onze vuist, groeten aan de freaks
Dit is ons volkslied voor alle freaks
Dit is geen Halloweenkostuum
Dit is ons leven, drie-vijfenzestig
We heffen onze vuist, groeten aan de freaks
Dit is ons volkslied voor alle freaks
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt