Hieronder staat de songtekst van het nummer Linda Blair , artiest - Bloodsucking Zombies from Outer Space met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bloodsucking Zombies from Outer Space
«Well then, let’s introduce ourselves.
I’m Damien Karras.»
«And I’m the Devil!»
You once really gave me the creeps
Endless nights, I could not sleep
Seeing your head spinning around
Turned my whole world upside down
You sent shivers down my spine
I knew my heart was no longer mine
A puppy love, so innocent and pure
I wanted us to be together
Just me, the Devil and you
Linda Blair, I saw your face somewhere
Was it in my head, or was it really there?
Linda Blair, my favourite scare
No matter what they say about a love affair
You said their mother sucks cocks in Hell
And what you did was that crucifix I remember well
Innocent, beaten, and possessed
As Regan you were simply the best!
Your career went down but
And I will always stand by you
A puppy love, so innocent and pure
I wanted us to be together
Just me, the Devil and you
Linda Blair, I saw your face somewhere
Was it in my head, or was it really there?
Linda Blair, my favourite scare
No matter what they say about a love affair
«Did you do that?
Do it again.»
«In time.»
«No, now.»
«In time.
But mirabile dictu, don’t you agree?»
Your career went down but
And I will always stand by you
A puppy love, so innocent and pure
I wanted us to be together
Just me, the Devil and you
Linda Blair, I saw your face somewhere
Was it in my head, or was it really there?
Linda Blair, my favourite scare
No matter what they say about a love affair
Linda Blair, I saw your face somewhere
Was it in my head, or was it really there?
Linda Blair, my favourite scare
No matter what they say about a love affair
'Nou, laten we ons dan even voorstellen.
Ik ben Damien Karras.»
"En ik ben de duivel!"
Je hebt me ooit echt de kriebels gegeven
Eindeloze nachten, ik kon niet slapen
Je hoofd zien ronddraaien
Heeft mijn hele wereld op zijn kop gezet
Je liet de rillingen over mijn rug lopen
Ik wist dat mijn hart niet langer van mij was
Een puppyliefde, zo onschuldig en puur
Ik wilde dat we samen zouden zijn
Alleen ik, de duivel en jij
Linda Blair, ik zag je gezicht ergens
Zat het in mijn hoofd, of was het er echt?
Linda Blair, mijn favoriete schrik
Wat ze ook zeggen over een liefdesaffaire
Je zei dat hun moeder pikken zuigt in de hel
En wat je deed was dat kruisbeeld dat ik me nog goed herinner
Onschuldig, geslagen en bezeten
Als Regan was je gewoon de beste!
Je carrière ging ten onder, maar
En ik zal je altijd bijstaan
Een puppyliefde, zo onschuldig en puur
Ik wilde dat we samen zouden zijn
Alleen ik, de duivel en jij
Linda Blair, ik zag je gezicht ergens
Zat het in mijn hoofd, of was het er echt?
Linda Blair, mijn favoriete schrik
Wat ze ook zeggen over een liefdesaffaire
"Heb je dat gedaan?
Doe het opnieuw."
"Op tijd."
"Nee nu."
"Op tijd.
Maar wonderbaarlijke uitspraak, vind je niet?»
Je carrière ging ten onder, maar
En ik zal je altijd bijstaan
Een puppyliefde, zo onschuldig en puur
Ik wilde dat we samen zouden zijn
Alleen ik, de duivel en jij
Linda Blair, ik zag je gezicht ergens
Zat het in mijn hoofd, of was het er echt?
Linda Blair, mijn favoriete schrik
Wat ze ook zeggen over een liefdesaffaire
Linda Blair, ik zag je gezicht ergens
Zat het in mijn hoofd, of was het er echt?
Linda Blair, mijn favoriete schrik
Wat ze ook zeggen over een liefdesaffaire
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt