No One Leaves Unscathed - This Is Hell
С переводом

No One Leaves Unscathed - This Is Hell

  • Альбом: Weight Of The World

  • Jaar van uitgave: 2010
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:11

Hieronder staat de songtekst van het nummer No One Leaves Unscathed , artiest - This Is Hell met vertaling

Tekst van het liedje " No One Leaves Unscathed "

Originele tekst met vertaling

No One Leaves Unscathed

This Is Hell

Оригинальный текст

Each bruise a badge, each scar tells a tale

Memories of unbroken will

Never approaching my final descent

Never regretting the years I spent

Pull back the skin, expose the bones

The quest for vengeance all I’ve ever known

The backlash, I’ve made my mark, guilty as charged

I’ve given everything that I could;

every ounce of sweat, every ounce of blood

that runs through my veins, it’s worth all the pain

Not seeking praise

Sincerity can be measured by the blood that runs down my face

Now, crawling out, under the darkest of clouds

I felt my heart start caving in at the thought of leaving everything

This, is the spark, to reignite the dying fire

Been stripped and scorned, but I won’t mourn

No end in sight to my desire

Forever, scream for the world to hear always

And I’ll never be caught living through memories

This is the spark to reignite the fire

No end in sight to my desire

But innocence was feigned, and led astray

No one leaves unscathed

Each bruise a badge, each scar tells a tale

Memories of unbroken will

Given all I could

Every ounce of blood that runs through my veins

It’s worth all the pain

No one leaves unscathed

Перевод песни

Elke blauwe plek een badge, elk litteken vertelt een verhaal

Herinneringen aan een ongebroken testament

Nooit mijn laatste afdaling naderen

Nooit spijt van de jaren die ik heb doorgebracht

Trek de huid terug, leg de botten bloot!

De zoektocht naar wraak alles wat ik ooit heb gekend

De terugslag, ik heb mijn stempel gedrukt, schuldig als beschuldigd

Ik heb alles gegeven wat ik kon;

elk grammetje zweet, elk grammetje bloed

dat door mijn aderen stroomt, het is alle pijn waard

Niet op zoek naar lof

Oprechtheid kan worden afgemeten aan het bloed dat over mijn gezicht loopt

Nu, kruipend onder de donkerste wolken

Ik voelde dat mijn hart begon te bezwijken bij de gedachte om alles achter te laten

Dit is de vonk om het uitstervende vuur weer aan te wakkeren

Ben uitgekleed en geminacht, maar ik zal niet rouwen

Geen einde in zicht aan mijn verlangen

Schreeuw voor altijd zodat de wereld altijd kan horen

En ik zal nooit betrapt worden op het leven door herinneringen

Dit is de vonk om het vuur weer aan te wakkeren

Geen einde in zicht aan mijn verlangen

Maar onschuld werd geveinsd en op een dwaalspoor gebracht

Niemand gaat ongedeerd weg

Elke blauwe plek een badge, elk litteken vertelt een verhaal

Herinneringen aan een ongebroken testament

Gezien alles wat ik kon

Elk grammetje bloed dat door mijn aderen stroomt

Het is alle pijn waard

Niemand gaat ongedeerd weg

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt