Hieronder staat de songtekst van het nummer It's Not Too Late , artiest - Third World met vertaling
Originele tekst met vertaling
Third World
Here i am
Feels like the walls are closing in
once again
It’s time to face it and be strong
I wanna do the right thing now
I know it’s up to me somehow
I’ve lost my way
If i could take it all the back, I would now
I never meant to let you all down
and now I’ve go to try to turn it all around and
figure out how to fix this
I know there’s a way so I promise
I’m gonna clean up the mess I made
Maybe it’s not too late
Maybe it’s not too late
ohh
So I’ll take a stand
even though its complicated
If I can
I wanna change the way i made it
I’ve gotta do the right thing right now
I know it’s up to me somehow
I’ll find my way
If I could take it all the back, I would now
I never meant to let you all down
and now I’ve go to try to turn it all around and
figure it out how to fix this
I know there’s a way so I promise
I’m gonna clean up the mess I made
Maybe it’s not too late
I’m gonna find the strength to be the one holds it all together
show you that I’m sorry
but i know that we can
make it better
If I could take it all the back, I would now
I never meant to let you all down
and now I’ve go to try to turn it all around and
figure out how to fix this
I know there’s a way so i promise
I’m gonna clean up the mess I made
Maybe it’s not too late
I never meant to let you all
and now I’ve got to try to turn it all around
and figure out how to fix this
I know there’s a way so I promise
I’m gonna clean up the mess I made
and maybe it’s not too late
Maybe it’s not too late
Hier ben ik
Het voelt alsof de muren dichterbij komen
alweer
Het is tijd om het onder ogen te zien en sterk te zijn
Ik wil nu het juiste doen
Ik weet dat het op de een of andere manier aan mij ligt
Ik ben verdwaald
Als ik het helemaal terug zou kunnen nemen, zou ik het nu doen
Het was nooit mijn bedoeling om jullie allemaal teleur te stellen
en nu ga ik proberen het allemaal om te draaien en
uitzoeken hoe je dit kunt oplossen
Ik weet dat er een manier is, dus ik beloof het
Ik ga de rotzooi opruimen die ik heb gemaakt
Misschien is het nog niet te laat
Misschien is het nog niet te laat
ohh
Dus ik zal een standpunt innemen
ook al is het ingewikkeld
Als ik kan
Ik wil de manier waarop ik het heb gemaakt veranderen
Ik moet nu het juiste doen
Ik weet dat het op de een of andere manier aan mij ligt
Ik zal mijn weg vinden
Als ik het helemaal terug zou kunnen nemen, zou ik het nu doen
Het was nooit mijn bedoeling om jullie allemaal teleur te stellen
en nu ga ik proberen het allemaal om te draaien en
zoek uit hoe je dit kunt oplossen
Ik weet dat er een manier is, dus ik beloof het
Ik ga de rotzooi opruimen die ik heb gemaakt
Misschien is het nog niet te laat
Ik ga de kracht vinden om degene te zijn die alles bij elkaar houdt
laat zien dat het me spijt
maar ik weet dat we dat kunnen
Maak het beter
Als ik het helemaal terug zou kunnen nemen, zou ik het nu doen
Het was nooit mijn bedoeling om jullie allemaal teleur te stellen
en nu ga ik proberen het allemaal om te draaien en
uitzoeken hoe je dit kunt oplossen
Ik weet dat er een manier is, dus ik beloof het
Ik ga de rotzooi opruimen die ik heb gemaakt
Misschien is het nog niet te laat
Het was nooit mijn bedoeling om jullie allemaal te laten
en nu moet ik proberen het allemaal om te draaien
en zoek uit hoe je dit kunt oplossen
Ik weet dat er een manier is, dus ik beloof het
Ik ga de rotzooi opruimen die ik heb gemaakt
en misschien is het nog niet te laat
Misschien is het nog niet te laat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt