Hieronder staat de songtekst van het nummer Dancing On The Floor (Hooked On Love) , artiest - Third World met vertaling
Originele tekst met vertaling
Third World
Love’s got me dancing on the floor, yea
Love’s got me crying out for more
I’ma, I’ma, i’ma, I’ma, I’ma hooked on love for sure
Woke up this morning with a burning fever
Like the rising sun my temperature gets higher
This fire is out of control, yea
It’s burning my heart, yea, burning my soul
Love’s got me dancing on the floor, yea
Love’s got me crying out for more
I’ma, I’ma, i’ma, I’ma, I’ma hooked on love for sure
Hey, sister, why do you look so confused
Sometimes you win, sometimes you lose
It’s a life you’ve got to get used to, don’t give up now
Love is at your rescue, come on
Love’s got me dancing on the floor, yea
Love’s got me crying out for more
I’ma, I’ma, i’ma, I’ma, I’ma hooked on love
I’ma, I’ma, i’ma, I’ma, I’ma hooked on love
I’ma, I’ma, i’ma, I’ma, I’ma hooked on love for sure
Sweet love, sweet love is rising, ooh so surprising
Higher than the cost of living
So you, you, you, you and you, oh you better start giving your love, yea
Love’s got me, love’s got me crying out for more oh
I’ma, I’ma, I’ma, I’ma I’ma hooked on love
I’ma, I’ma, I’ma, I’ma I’ma hooked on love
I’ma, I’ma, i’ma, I’ma I’ma hooked on on your sweet, sweet love for sure, yes
There’s no telling what sweet love can do
It can make your wildest dreams come true
Yes, love it ain’t no fantasy
Can’t you see that love is such a sweet reality, yea
Love’s got me dancing on the floor, yea
Love’s got me crying out for more
I’ma, I’ma, I’ma, I’ma, I’ma hooked on love
I’ma, I’ma, I’ma, I’ma, I’ma hooked on love
I’ma, I’ma, I’ma, I’ma, I’ma hooked on on your sweet, sweet love for sure
All the things love wants me to do
All the things love wants me to say, yes
I’ve got to find someone to tell them right away
Loves got-when my bass man play
Loves got-when my congas say
Loves got-when my organ play
Loves got-listen to me drummy, drummy drummy drummy
Drummy, drummy what do you say
Love’s got me dancing all over the floor
Love’s got me crying out for more
I’ma, I’ma ' I’ma.
I’ma, I’ma hooked on your sweet, sweet love
I’ma, I’ma, I’ma, I’ma, I’ma hooked on sweet, sweet love
I’ma.
I’ma, I’ma, I’ma, I’ma hooked on on your sweet, sweet love for sure
Liefde laat me dansen op de vloer, ja
Liefde doet me schreeuwen om meer
Ik ben, ik ben, ik ben, ik ben, ik ben zeker verslaafd aan liefde
Vanmorgen wakker geworden met brandende koorts
Net als de opkomende zon wordt mijn temperatuur hoger
Deze brand is niet meer onder controle, ja
Het brandt mijn hart, ja, mijn ziel verbrandt
Liefde laat me dansen op de vloer, ja
Liefde doet me schreeuwen om meer
Ik ben, ik ben, ik ben, ik ben, ik ben zeker verslaafd aan liefde
Hé zus, waarom kijk je zo verward?
Soms win je, soms verlies je
Het is een leven waar je aan moet wennen, geef het nu niet op
Liefde is je te hulp, kom op!
Liefde laat me dansen op de vloer, ja
Liefde doet me schreeuwen om meer
Ik ben, ik ben, ik ben, ik ben, ik ben verslaafd aan liefde
Ik ben, ik ben, ik ben, ik ben, ik ben verslaafd aan liefde
Ik ben, ik ben, ik ben, ik ben, ik ben zeker verslaafd aan liefde
Zoete liefde, zoete liefde stijgt, ooh zo verrassend
Hoger dan de kosten van levensonderhoud
Dus jij, jij, jij, jij en jij, oh, je kunt maar beter je liefde geven, yeah
Liefde heeft me, liefde laat me schreeuwen om meer oh
Ik ben, ik ben, ik ben, ik ben ik ben verslaafd aan liefde
Ik ben, ik ben, ik ben, ik ben ik ben verslaafd aan liefde
Ik ben, ik ben, ik ben, ik ben zeker verslaafd aan je zoete, zoete liefde, ja
Het is niet te zeggen wat zoete liefde kan doen
Het kan je stoutste dromen laten uitkomen
Ja, liefde is geen fantasie
Zie je niet dat liefde zo'n zoete realiteit is, ja
Liefde laat me dansen op de vloer, ja
Liefde doet me schreeuwen om meer
Ik ben, ik ben, ik ben, ik ben, ik ben verslaafd aan liefde
Ik ben, ik ben, ik ben, ik ben, ik ben verslaafd aan liefde
Ik ben, ik ben, ik ben, ik ben, ik ben zeker verslaafd aan je zoete, zoete liefde
Alle dingen die liefde wil dat ik doe
Alle dingen die liefde wil dat ik zeg, ja
Ik moet iemand vinden om het ze meteen te vertellen
Loves got-When my bass man play
Loves got-toen mijn conga's zeggen
Loves got-toen mijn orgelspel
Houdt van heb-luister naar mij dummy, drummy drummy drummy
Drummy, drummy wat zeg je?
Liefde laat me dansen over de hele vloer
Liefde doet me schreeuwen om meer
Ik ben, ik ben 'ik ben.
Ik ben, ik ben verslaafd aan je lieve, lieve liefde
Ik ben, ik ben, ik ben, ik ben, ik ben verslaafd aan zoete, zoete liefde
ik ben.
Ik ben, ik ben, ik ben, ik ben zeker verslaafd aan je zoete, zoete liefde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt