Sexta-Feira - Thiaguinho
Альбом: #Vamoqvamo - Ao Vivo
- Jaar van uitgave: 2016
- Taal: Portugees
- Duur: 3:02
Hieronder staat de songtekst van het nummer Sexta-Feira , artiest - Thiaguinho met vertaling
Tekst van het liedje " Sexta-Feira "
Originele tekst met vertaling
Sexta-Feira
Thiaguinho
Оригинальный текст
Sexta-feira à noite quem quiser me ver
Tem que ser da noite
Porque a noite é uma criança
A gente fica na balada
Até o dia amanhecer
A gente curte a madrugada
Faz o que quiser fazer
Bota a melhor beca, muda o visual
Pra curtir um samba de responsa tem que ta legal
Ligado na parada até o dia amanhecer
A gente curte a madrugada
Faz o que quiser fazer
Eu tô no baile, tô na pista, tô na ronda
É muita gata, é muita treta, é muita onda
Até parece fevereiro
Mas ainda não é carnaval
A gente beija, a gente fica, a gente rala
Eu tô na boca do balão
A gente abala
Se não tem nada a gente inventa
A gente tenta levantar o astral
A vida é pra viver, o mundo é pra curtir
Nem tudo é papo sério, a gente tem que relaxar
Tem que ter lazer, tem que ter prazer
Tem que liberar, liberar, liberar
A vida é pra viver, o mundo é pra curtir
Nem tudo é papo sério, a gente tem que relaxar
Tem que ter lazer, tem que ter prazer
Tem que liberar, liberar, liberar
Sexta-feira à noite quem quiser me ver
Tem que ser da noite
Porque a noite é uma criança
A gente fica na balada
Até o dia amanhecer
A gente curte a madrugada
Faz o que quiser fazer
Bota a melhor beca, muda o visual
Pra curtir um samba de responsa tem que ta legal
Ligado na parada até o dia amanhecer
A gente curte a madrugada
Faz o que quiser fazer
Eu tô no baile, tô na pista, tô na ronda
É muita gata, é muita treta, é muita onda
Até parece fevereiro
Mas ainda não é carnaval
A gente beija, a gente fica, a gente rala
Eu tô na boca do balão
A gente abala
Se não tem nada a gente inventa
A gente tenta levantar o astral
A vida é pra viver, o mundo é pra curtir
Nem tudo é papo sério, a gente tem que relaxar
Tem que ter lazer, tem que ter prazer
Tem que liberar, liberar, liberar
A vida é pra viver, o mundo é pra curtir
Nem tudo é papo sério, a gente tem que relaxar
Tem que ter lazer, tem que ter prazer
Tem que liberar, liberar, liberar
A vida é pra viver, o mundo é pra curtir
Nem tudo é papo sério, a gente tem que relaxar
Tem que ter lazer, tem que ter prazer
Tem que liberar, liberar, liberar
A vida é pra viver, o mundo é pra curtir
Nem tudo é papo sério, a gente tem que relaxar
Tem que ter lazer, tem que ter prazer
Tem que liberar, liberar, liberar
Sexta-feira à noite quem quiser me ver
Tem que ser da noite
Porque a noite é uma criança
A gente fica na balada
Até o dia amanhecer
A gente curte a madrugada
Faz o que quiser fazer
Перевод песни
Vrijdagavond wie mij wil zien
Het moet 's nachts zijn
Omdat de nacht een kind is
We blijven bij de club
Tot de dageraad
Wij genieten van de vroege ochtend
Doe wat je wil doen
Trek de beste jurk aan, verander de look
Om te genieten van een responsieve samba, moet je cool zijn
Aan bij stop tot zonsopgang
Wij genieten van de vroege ochtend
Doe wat je wil doen
Ik ben op de dansvloer, ik ben op de dansvloer, ik ben op de dansvloer
Het is veel schat, het is veel onzin, het is veel golf
Het lijkt zelfs wel februari
Maar het is nog geen carnaval
We kussen, we blijven, we geven om
Ik zit in de mond van de ballon
Mensen schudden
Als er niets is, vinden we het uit
Mensen proberen de geesten op te heffen
Het leven is om te leven, de wereld is om van te genieten
Niet alles is serieus praten, we moeten ontspannen
Moet vrije tijd hebben, moet plezier hebben
Moet loslaten, loslaten, loslaten
Het leven is om te leven, de wereld is om van te genieten
Niet alles is serieus praten, we moeten ontspannen
Moet vrije tijd hebben, moet plezier hebben
Moet loslaten, loslaten, loslaten
Vrijdagavond wie mij wil zien
Het moet 's nachts zijn
Omdat de nacht een kind is
We blijven bij de club
Tot de dageraad
Wij genieten van de vroege ochtend
Doe wat je wil doen
Trek de beste jurk aan, verander de look
Om te genieten van een responsieve samba, moet je cool zijn
Aan bij stop tot zonsopgang
Wij genieten van de vroege ochtend
Doe wat je wil doen
Ik ben op de dansvloer, ik ben op de dansvloer, ik ben op de dansvloer
Het is veel schat, het is veel onzin, het is veel golf
Het lijkt zelfs wel februari
Maar het is nog geen carnaval
We kussen, we blijven, we geven om
Ik zit in de mond van de ballon
Mensen schudden
Als er niets is, vinden we het uit
Mensen proberen de geesten op te heffen
Het leven is om te leven, de wereld is om van te genieten
Niet alles is serieus praten, we moeten ontspannen
Moet vrije tijd hebben, moet plezier hebben
Moet loslaten, loslaten, loslaten
Het leven is om te leven, de wereld is om van te genieten
Niet alles is serieus praten, we moeten ontspannen
Moet vrije tijd hebben, moet plezier hebben
Moet loslaten, loslaten, loslaten
Het leven is om te leven, de wereld is om van te genieten
Niet alles is serieus praten, we moeten ontspannen
Moet vrije tijd hebben, moet plezier hebben
Moet loslaten, loslaten, loslaten
Het leven is om te leven, de wereld is om van te genieten
Niet alles is serieus praten, we moeten ontspannen
Moet vrije tijd hebben, moet plezier hebben
Moet loslaten, loslaten, loslaten
Vrijdagavond wie mij wil zien
Het moet 's nachts zijn
Omdat de nacht een kind is
We blijven bij de club
Tot de dageraad
Wij genieten van de vroege ochtend
Doe wat je wil doen
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt