Hieronder staat de songtekst van het nummer Pot-Pourri: Valeu / Livre Pra Voar , artiest - Thiaguinho met vertaling
Originele tekst met vertaling
Thiaguinho
Valeu essa noite eu vou ser seu
Aproveita, eu quero me entregar
Valeu essa noite eu vou ser seu
Aproveita, eu quero me entregar
Ficou mais difícil de dizer que não me quer
Quando eu te peguei olhando pra mim
Com cara de desejo, cara de quem quer beijo
Minha mente viajando só pensando em nós
Imagine quando estivermos a sós
Entre quatro paredes, sacia minha sede
Não provoca não, não me chame atenção
Eu não tenho a intenção de te magoar
Não, não brinque assim
Não chega perto de mim
Sabe qual vai ser o fim
Se eu começo a te beijar
Valeu essa noite eu vou ser seu
Aproveita, eu quero me entregar
Valeu só não vou te prometer
Que vai me ver quando o dia chegar
Valeu essa noite eu vou ser seu
Aproveita, eu quero me entregar
Valeu só não vou te prometer
Que vai me ver quando o dia chegar
Valeu essa noite eu vou ser seu
Aproveita, eu quero me entregar
Valeu só não vou te prometer
Que vai me ver quando o dia chegar
Valeu
Livre Pra Voar
Quando a gente se encontrar
Tudo vai ser tão perfeito
Eu quero te curtir demais
E eu vou aliviar esse aperto no meu peito
Que vontade não dá mais
Se no telefone é bom
Imagine aqui bem perto
Eu sentindo o teu calor
Sem medo de ser feliz
Tô com o coração aberto
Com você eu to esperto
Já me acostumei com o seu jeitinho
De falar no telefone besteirinhas pra me provocar
Quando eu te pegar cê ta perdida
Vai se arrepender de um dia ter me tirado do meu lugar
Peço, por favor, não se apaixone
Pois não sou aquele homem que um dia o seu pai sonhou
Eu só tenho cara de santinho
Sempre faço com jeitinho, coitada de quem acreditou
Eu prometo te dar carinho
Mas gosto de ser sozinho livre pra voar
Quem sabe um outro dia a gente possa se encontrar de novo
Prometo te dar carinho
Mas gosto de ser sozinho livre pra voar
Quem sabe um outro dia a gente possa se encontrar de novo
Bedankt vanavond, ik ben van jou
Geniet ervan, ik wil me overgeven
Bedankt vanavond, ik ben van jou
Geniet ervan, ik wil me overgeven
Het werd moeilijker om te zeggen dat je me niet wilt
Toen ik je betrapte terwijl je naar me keek
Met een gezicht van verlangen, het gezicht van wie wil kussen
Mijn gedachten reizen alleen maar door aan ons te denken
Stel je voor dat we alleen zijn
Les mijn dorst tussen vier muren
Niet provoceren nee, niet mijn aandacht trekken
Ik ben niet van plan je pijn te doen
Nee, speel niet zo
Kom niet in mijn buurt
Weet je wat het einde zal zijn
Als ik je begin te kussen
Bedankt vanavond, ik ben van jou
Geniet ervan, ik wil me overgeven
Bedankt, ik beloof het je niet
Wie zal me zien als de dag komt
Bedankt vanavond, ik ben van jou
Geniet ervan, ik wil me overgeven
Bedankt, ik beloof het je niet
Wie zal me zien als de dag komt
Bedankt vanavond, ik ben van jou
Geniet ervan, ik wil me overgeven
Bedankt, ik beloof het je niet
Wie zal me zien als de dag komt
Het kost
Vrij om te vliegen
Wanneer we elkaar ontmoeten
alles zal zo perfect zijn
Ik wil je te leuk vinden
En ik zal deze beklemming in mijn borst verlichten
Wat een verlangen niet meer
Als aan de telefoon is het goed
Stel je voor dat je hier heel dichtbij bent
Ik voel je warmte
Zonder angst om gelukkig te zijn
Ik heb een open hart
Met jou ben ik slim
Ik ben aan jouw manier gewend geraakt
Onzin praten aan de telefoon om me te provoceren
Als ik je vang ben je verloren
Je zult er spijt van krijgen dat je me op een dag van mijn plaats hebt gehaald
Ik smeek je, word alsjeblieft niet verliefd
Nou, ik ben niet die man waar je vader van droomde
Ik heb gewoon een heilig gezicht
Ik doe het altijd netjes, arme mensen die geloofden
Ik beloof je genegenheid te geven
Maar ik ben graag alleen, vrij om te vliegen
Wie weet, een andere dag, kunnen we elkaar weer ontmoeten
Ik beloof je genegenheid te geven
Maar ik ben graag alleen, vrij om te vliegen
Wie weet, een andere dag, kunnen we elkaar weer ontmoeten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt