Já Não Dá - Thiaguinho
С переводом

Já Não Dá - Thiaguinho

  • Jaar van uitgave: 2015
  • Taal: Portugees
  • Duur: 3:46

Hieronder staat de songtekst van het nummer Já Não Dá , artiest - Thiaguinho met vertaling

Tekst van het liedje " Já Não Dá "

Originele tekst met vertaling

Já Não Dá

Thiaguinho

Оригинальный текст

Momentos que ficaram pra trás

Mesmo não sendo muitos eu nunca esqueci

Todos eles foram demais, eu sei

A vida já não cabe a nós

Sempre tentaram separar você de mim

Estamos indo de mal a pior, já sei

Mas, para de dizer que eu sou um nada

Que nada mudou pra você

Porque quando chega a noite, me liga chorando

Dizendo que precisa me ver

Sempre deixando o orgulho te levar tão longe

Quando percebe quer voltar

Mas, nem tudo na vida a gente pode mudar

Já não dá, ficar sofrendo por sua causa

Já não dá, te dar meu tudo e ganhar nada

Já não dá, você zoando com a minha cara

Sem nem ligar, te juro que eu tentei, mas não dá

Ficar sofrendo por sua causa

Já não dá, te dar meu tudo e ganhar nada

Já não dá, você zoando com a minha cara

Sem nem ligar, te juro que eu tentei, mas não dá

Não dá

Перевод песни

Momenten achtergelaten

Ook al waren het er niet veel, ik ben het nooit vergeten

Ze waren allemaal geweldig, ik weet het

Het leven is niet langer aan ons

Ze probeerden je altijd van mij te scheiden

We gaan van slecht naar erger, ik weet het al

Maar om te zeggen dat ik een niets ben

dat er voor jou niets is veranderd

Want als de nacht komt, roept hij me huilend op

Zeggen dat je me moet zien

Laat je altijd zo ver brengen door trots

Wanneer je je realiseert dat je terug wilt gaan

Maar niet alles in het leven kunnen we veranderen

Het is niet langer mogelijk om door jou te lijden

Het is niet langer mogelijk om je alles te geven en niets te winnen

Ik kan het niet meer doen, je maakt grappen over mijn gezicht

Zonder zelfs maar te bellen, ik zweer dat ik het heb geprobeerd, maar het werkt niet

Lijden door jou

Het is niet langer mogelijk om je alles te geven en niets te winnen

Ik kan het niet meer doen, je maakt grappen over mijn gezicht

Zonder zelfs maar te bellen, ik zweer dat ik het heb geprobeerd, maar het werkt niet

Het geeft niet

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt