Hieronder staat de songtekst van het nummer Dói Mais , artiest - Thiaguinho met vertaling
Originele tekst met vertaling
Thiaguinho
Tinha que ter sido diferente
Não tentei, errei
Eu dei valor pra tudo e não pra gente
E ferrei, errei
Eu não te levei pra aquele show
Te magoei, você chorou, sempre tentei te esconder
Pra que?
Fui infiel, te enganei, e um preço alto eu paguei
Não tenho mais quem tanto amei
Agora te vejo com alguém, que te faz feliz e te faz bem
Que faz tudo que você quer, te faz sorrir
Tudo que quiser pra ele ok, te dá tudo aquilo que eu não te dei
Mas confesso que te ver feliz assim
Dói mais, te ver feliz, dói mais
Dói mais, ver que eu perdi, dói mais
Dói mais, te ver feliz, dói mais
Dói mais, ver que eu perdi, dói mais
Het moest anders
Ik heb het niet geprobeerd, ik had het mis
Ik gaf waarde aan alles en niet aan ons
Ik heb het verpest, het verpest
Ik nam je niet mee naar die show
Ik heb je pijn gedaan, je huilde, ik heb altijd geprobeerd je te verbergen
Waarvoor?
Ik was ontrouw, ik heb je bedrogen en ik heb een hoge prijs betaald
Ik heb niet langer iemand van wie ik zoveel hield
Nu zie ik je met iemand die je gelukkig maakt en je een goed gevoel geeft
Dat doet alles wat je wilt, maakt je aan het lachen
Alles wat je voor hem wilt, oké, geef je alles wat ik je niet heb gegeven
Maar ik moet bekennen dat ik je zo gelukkig zie
Het doet meer pijn, jou gelukkig zien, het doet meer pijn
Het doet meer pijn, ziend dat ik verloren heb, doet het meer pijn
Het doet meer pijn, jou gelukkig zien, het doet meer pijn
Het doet meer pijn, ziend dat ik verloren heb, doet het meer pijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt