Hieronder staat de songtekst van het nummer Calma, Calma , artiest - Thiaguinho met vertaling
Originele tekst met vertaling
Thiaguinho
Ganhar um beijo seu me fez pisar no céu
Nunca pensei que eu pudesse ser fiel
Você me absolveu quando eu já era réu
Aí o amor venceu
A gente é um só
Eu sou bem maior dentro dos seus braços
Eu até já fui procurar um lugar pra nós
Você me falou: «Calma, calma, calma»
Vamos bem mais devagar (Slow, slow)
Eu quero correr, eu quero voa
Eu quero você, não quero esperar
Meus amigos vão falar, conselhos não vão me mudar
Os teus amigos nada a ver, vão atrasar você
Na hora que me abraça, escuta o teu coração bater
Tô na onda dessa vibe pra gente viver
Eu tô na onda dessa vibe pra gente viver
Ganhar um beijo seu me fez pisar no céu
Nunca pensei que eu pudesse ser fiel
Você me absolveu quando eu já era réu
Aí o amor venceu
A gente é um só
Eu sou bem maior dentro dos seus braços
Eu até já fui procurar um lugar pra nós
Você me falou: «Calma, calma, calma»
Vamos bem mais devagar (Slow, slow)
Eu quero correr, eu quero voa
Eu quero você, não quero esperar
Meus amigos vão falar, conselho não vão me mudar
Os teus amigos nada a ver, vão atrasar você
Na hora que me abraça, escuta o teu coração bater
Tô na onda dessa vibe pra gente viver
Eu tô na onda dessa vibe pra gente viver
Os meus amigos vão falar, conselhos não vão me mudar
Os teus amigos nada a ver, vão atrasar você
Na hora que me abraça, escuta o teu coração bater
Eu tô na onda dessa vibe pra gente viver
Eu tô na onda dessa vibe pra gente viver
Eu tô na onda dessa vibe pra gente viver
Tô na onda dessa vibe pra gente viver
Eu tô na onda dessa vibe pra gente viver
Door een kus van jou te winnen, stapte ik de hemel binnen
Ik had nooit gedacht dat ik trouw kon zijn
Je sprak me vrij toen ik al een beklaagde was
Toen heeft de liefde gewonnen
Wij zijn een
Ik ben veel groter in je armen
Ik ben zelfs op zoek gegaan naar een plek voor ons
Je zei tegen me: "Rustig maar, kalmeer, kalmeer"
Laten we veel langzamer gaan (langzaam, langzaam)
Ik wil rennen, ik wil vliegen
Ik wil jou, ik wil niet wachten
Mijn vrienden zullen praten, advies zal me niet veranderen
Je vrienden hebben niets te zien, ze zullen je vertragen
Als je me knuffelt, luister dan naar je hartslag
Ik ben op de golf van deze sfeer voor ons om te leven
Ik ben op de golf van deze sfeer voor ons om te leven
Door een kus van jou te winnen, stapte ik de hemel binnen
Ik had nooit gedacht dat ik trouw kon zijn
Je sprak me vrij toen ik al een beklaagde was
Toen heeft de liefde gewonnen
Wij zijn een
Ik ben veel groter in je armen
Ik ben zelfs op zoek gegaan naar een plek voor ons
Je zei tegen me: "Rustig maar, kalmeer, kalmeer"
Laten we veel langzamer gaan (langzaam, langzaam)
Ik wil rennen, ik wil vliegen
Ik wil jou, ik wil niet wachten
Mijn vrienden zullen praten, advies zal me niet veranderen
Je vrienden hebben niets te zien, ze zullen je vertragen
Als je me knuffelt, luister dan naar je hartslag
Ik ben op de golf van deze sfeer voor ons om te leven
Ik ben op de golf van deze sfeer voor ons om te leven
Mijn vrienden zullen praten, advies zal me niet veranderen
Je vrienden hebben niets te zien, ze zullen je vertragen
Als je me knuffelt, luister dan naar je hartslag
Ik ben op de golf van deze sfeer voor ons om te leven
Ik ben op de golf van deze sfeer voor ons om te leven
Ik ben op de golf van deze sfeer voor ons om te leven
Ik ben op de golf van deze sfeer voor ons om te leven
Ik ben op de golf van deze sfeer voor ons om te leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt