Hieronder staat de songtekst van het nummer Arrocha da Paixão , artiest - Thiago Brava, Cristiano Araújo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Thiago Brava, Cristiano Araújo
A gente pega dor e a desilusão
Depois a gente sofre, sofre
A gente pega dor, e a desilusão
Depois a gente sofre, sofre…
No arrocha da paixão
Quem nunca sentiu dor por causa de paixão?
Amor que não devia e teve só desilusão
Quem nunca se ferrou por causa de paixão
Vai se ferrar um dia, não tem como correr não
Bem feito, quem mandou se entregar
A quem não sabia o que era amar?
Pra te curar eu encontrei a solução
Vou te aplicar o arrocha da paixão
A gente pega dor e a desilusão
Depois a gente sofre, sofre
A gente pega dor, e a desilusão
Depois a gente sofre, sofre…
Quem nunca sentiu dor por causa de paixão?
Amor que não devia e teve só desilusão
Quem nunca se ferrou por causa de paixão
Vai se ferrar um dia, não tem como correr não
Bem feito, quem mandou se entregar
A quem não sabia o que era amar?
Pra te curar eu encontrei a solução
Vou te aplicar o arrocha da paixão
Preciso de um remédio, que cure essa paixão
Que diminua a dor que bate no meu coração
Que me cure ou me ajude a esquecer
Me diz aí Thiago, o que eu posso fazer?
Se liga Cristiano, preste bem atenção
Que eu vou te aplicar o arrocha da paixão
A gente pega dor e a desilusão
Depois a gente sofre, sofre
Esses são os efeitos do arrocha da paixão…
A gente pega dor e a desilusão
Depois a gente sofre, sofre
A gente pega dor, e a desilusão
Depois a gente sofre, sofre…
São os efeitos do arrocha da paixão…
We krijgen pijn en teleurstelling
Dan lijden we, lijden
We krijgen pijn, en de desillusie
Dan lijden we, lijden...
In de arrocha da passie
Wie heeft nooit pijn gevoeld vanwege passie?
Liefde die niet had mogen zijn en er was alleen maar teleurstelling
Wie is er nooit genaaid vanwege passie
Op een dag maak je jezelf kapot, er is geen manier om te rennen
Goed gedaan, die beval zich over te geven
Wie wist niet wat het was om lief te hebben?
Om je te genezen, vond ik de oplossing
Ik zal de arrocha van passie op je toepassen
We krijgen pijn en teleurstelling
Dan lijden we, lijden
We krijgen pijn, en de desillusie
Dan lijden we, lijden...
Wie heeft nooit pijn gevoeld vanwege passie?
Liefde die niet had mogen zijn en er was alleen maar teleurstelling
Wie is er nooit genaaid vanwege passie
Op een dag maak je jezelf kapot, er is geen manier om te rennen
Goed gedaan, die beval zich over te geven
Wie wist niet wat het was om lief te hebben?
Om je te genezen, vond ik de oplossing
Ik zal de arrocha van passie op je toepassen
Ik heb een medicijn nodig dat deze passie geneest
Dat vermindert de pijn die in mijn hart klopt
Dat genees me of help me vergeten
Vertel me, Thiago, wat kan ik doen?
Als je Cristiano belt, let dan goed op
Dat ik de passie-oefening op jou zal toepassen
We krijgen pijn en teleurstelling
Dan lijden we, lijden
Dit zijn de effecten van de arrocha da passie...
We krijgen pijn en teleurstelling
Dan lijden we, lijden
We krijgen pijn, en de desillusie
Dan lijden we, lijden...
Dit zijn de effecten van de arrocha da passie...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt