Hieronder staat de songtekst van het nummer Little Bit Sweet , artiest - The Wood Brothers met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Wood Brothers
Every time I go back home
Brush the leaves off the stone
From the grave I look up the hill
Same old trees stand there still
And it’s a little bit sweet
It’s a little bit bitter
In my old bed I fall asleep
And the spirits visit me
I wake up and I’m all alone
Stuck inside my skin and bone
It’s a little bit sweet
It’s a little bit bitter
Bittersweet
That’s the way
Love is made to be
As I hold my little boy’s hand
Feel him growin' up so fast
And my father holds on to mine
Feel him shakin' hands with time
And it’s a little bit sweet
It’s a little bit bitter
Bittersweet
That’s the way
Love is made
Bittersweet
That’s the way
Love is made to be
I look my lover straight in the eye
Stops the clock she looks in mine
Precious moment I’m holdin' on
Then she blinks
And the moment’s gone
Then she blinks
The moment’s gone
Bittersweet
That’s the way
Love is made
Bittersweet
That’s the way
Love is made
Bittersweet
That’s the way
Love is made to be
Elke keer als ik terug naar huis ga
Borstel de bladeren van de steen
Vanuit het graf kijk ik de heuvel op
Dezelfde oude bomen staan daar nog steeds
En het is een beetje zoet
Het is een beetje bitter
In mijn oude bed val ik in slaap
En de geesten bezoeken mij
Ik word wakker en ik ben helemaal alleen
Vast in mijn huid en botten
Het is een beetje zoet
Het is een beetje bitter
Bitterzoet
Dat is de manier
Liefde is gemaakt om te zijn
Terwijl ik de hand van mijn kleine jongen vasthoud
Voel hem zo snel opgroeien
En mijn vader houdt zich vast aan de mijne
Voel hem de hand schudden met de tijd
En het is een beetje zoet
Het is een beetje bitter
Bitterzoet
Dat is de manier
Liefde is gemaakt
Bitterzoet
Dat is de manier
Liefde is gemaakt om te zijn
Ik kijk mijn geliefde recht in de ogen
Zet de klok stil als ze in de mijne kijkt
Kostbaar moment dat ik volhoud
Dan knippert ze
En het moment is voorbij
Dan knippert ze
Het moment is voorbij
Bitterzoet
Dat is de manier
Liefde is gemaakt
Bitterzoet
Dat is de manier
Liefde is gemaakt
Bitterzoet
Dat is de manier
Liefde is gemaakt om te zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt