Hieronder staat de songtekst van het nummer Spirit , artiest - The Wood Brothers met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Wood Brothers
I had to step into the jungle
Just to get my solitude
I need some juju
And I don’t know what to do
I’m tired of seein' clouds
When all I need’s a drop of rain
I got my cuts and bruises
Now I’d like to feel the pain
If the spirit moves you
If the spirit moves you
If the spirit moves you
Please, won’t you send him
Please, won’t you send him to me?
Well, how do you do that magic
What’s the secret, what’s the spell?
I try to work it
But I just can’t do it well
I know I’m lucky to be in the jungle
Doin' what I please
I got no birds I got no buds
I should just get down on my knees
But please
If the spirit moves you
If the spirit moves you
If the spirit moves you
Please, won’t you send him
Please, won’t you send him to me?
If the spirit moves you
If the spirit moves you
If the spirit moves you
Please, won’t you send him
Please, won’t you send him to me?
If the spirit moves you
If the spirit moves you
If the spirit moves you
Please, won’t you send him, please
Please, won’t you send him, please
Please, won’t you send him
Please, won’t you send him to me?
Send him to me
Send him to me
Ik moest de jungle in
Gewoon om mijn eenzaamheid te krijgen
Ik heb wat juju nodig
En ik weet niet wat ik moet doen
Ik ben het beu om wolken te zien
Wanneer alles wat ik nodig heb een druppel regen is
Ik heb mijn snijwonden en blauwe plekken
Nu wil ik de pijn voelen
Als de geest je beweegt
Als de geest je beweegt
Als de geest je beweegt
Alsjeblieft, wil je hem niet sturen?
Alsjeblieft, wil je hem niet naar mij sturen?
Nou, hoe doe je die magie?
Wat is het geheim, wat is de betovering?
Ik probeer eraan te werken
Maar ik kan het gewoon niet goed
Ik weet dat ik geluk heb dat ik in de jungle ben
Doe wat ik wil
Ik heb geen vogels Ik heb geen knoppen
Ik zou gewoon op mijn knieën moeten gaan
Maar alsjeblieft
Als de geest je beweegt
Als de geest je beweegt
Als de geest je beweegt
Alsjeblieft, wil je hem niet sturen?
Alsjeblieft, wil je hem niet naar mij sturen?
Als de geest je beweegt
Als de geest je beweegt
Als de geest je beweegt
Alsjeblieft, wil je hem niet sturen?
Alsjeblieft, wil je hem niet naar mij sturen?
Als de geest je beweegt
Als de geest je beweegt
Als de geest je beweegt
Alsjeblieft, wil je hem niet sturen, alsjeblieft?
Alsjeblieft, wil je hem niet sturen, alsjeblieft?
Alsjeblieft, wil je hem niet sturen?
Alsjeblieft, wil je hem niet naar mij sturen?
Stuur hem naar mij
Stuur hem naar mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt