Hieronder staat de songtekst van het nummer Firewater , artiest - The Wood Brothers met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Wood Brothers
Her hair and her clothes
Were smellin' of smoke
And her lips well they tasted like firewater
First kiss I was buzzed
Second I was in love I was high
You think I’da learned
All the times I was burned
Deservin' the blues and I sure got 'em
The drinkin' and pills
The head shrinkin' bills they got high
So if you taste lips of firewater
Better make like a tree
It’s a kiss you want no part of
Better not wait and see
Her stockings were torn
Before she was born
Her mother said she was a hard daughter
No father around
She’d just get down and get high
So if you taste lips of firewater
Better make like a tree
That’s a kiss you want no part of
Better not wait and see
If you taste lips of firewater
Get ready to bleed
It’s a kiss you want no part of
If you’re anything like me
Haar haar en haar kleding
Rookten naar rook
En haar lippen goed, ze smaakten naar vuurwater
Bij de eerste kus was ik gezoemd
Ten tweede was ik verliefd, ik was high
Denk je dat ik het geleerd heb?
Alle keren dat ik werd verbrand
Verdient de blues en ik heb ze zeker
Het drinken en de pillen
De hoofd krimpende rekeningen die ze hoog kregen
Dus als je lippen van vuurwater proeft
Beter maken als een boom
Het is een kus waar je geen deel van wilt uitmaken
Beter niet afwachten
Haar kousen waren gescheurd
Voordat ze werd geboren
Haar moeder zei dat ze een harde dochter was
Geen vader in de buurt
Ze zou gewoon naar beneden gaan en high worden
Dus als je lippen van vuurwater proeft
Beter maken als een boom
Dat is een kus waar je geen deel van wilt uitmaken
Beter niet afwachten
Als je lippen van vuurwater proeft
Maak je klaar om te bloeden
Het is een kus waar je geen deel van wilt uitmaken
Als je op mij lijkt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt