Full Of Life (Happy Now) - The Wonder Stuff

When you shook that fist

Did it feel like you were winning?

When you drew that blood

Did you think you’d take the blame?

If you spoke up now, would you tell without the lying?

Or are the answers laced with lies to hide your pain?

Are you happy now?

Are you happy now?

Happy now?

When you hate that much

Do you get in touch with your feelings?

Is there learning inside every broken bone?

Did it fire you up

Did you get things done in your reeling?

Or did your hapless heart lay sunken like a stone?

Are you happy now?

Are you happy now?

Happy now?

Toen je die vuist schudde

Voelde het alsof je aan het winnen was?

Toen je dat bloed trok

Dacht je dat je de schuld op je zou nemen?

Als je het nu zou zeggen, zou je het dan vertellen zonder te liegen?

Of zijn de antwoorden doorspekt met leugens om je pijn te verbergen?

Ben je nu blij?

Ben je nu blij?

Nu blij?

Als je zo'n hekel hebt aan

Kom je in contact met je gevoel?

Zit er in elk gebroken bot iets te leren?

Heeft het je wakker geschud?

Heb je dingen gedaan in je haspel?

Of lag je ongelukkige hart als een steen verzonken?

Ben je nu blij?

Ben je nu blij?

Nu blij?