Hieronder staat de songtekst van het nummer A Great Drinker , artiest - The Wonder Stuff met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Wonder Stuff
There’s sweat on my finger tips
I got a belly full of beer shits
My head is too close to the wall
There’s blood in my underwear
I don’t know how I got it there
I swear I’d bust open my head, should I fall
I know weaker personalities
'Cos they’re sitting around my home with me
I’ve got an ever loving wife… of a sort
There’s a bottle and a half to go
Don’t ask me where 'cos I don’t know at all
Sit right down, one for the road?
We don’t stick it where it don’t belong
We don’t mend what ain’t broken
And it’s not because we’re strung out on the sauce
We’re not picking up the pieces
Of a world that still increasingly
Just has to know my business
What is yours?
Well there’s hate where my liver sits
I got cigarettes to pull to bits
I don’t think too much it’s bad for the soul
I got bottles for good company
A great drinker and his love could be…
Well of all the stupid things I’ve been told
They took my car
Get out if it’s not for you
You stay here then, you throw down too
If all the world would wait and see
The last drink’s gonna be on me
Er staat zweet op mijn vingertoppen
Ik heb een buik vol bierpoep
Mijn hoofd is te dicht bij de muur
Er zit bloed in mijn ondergoed
Ik weet niet hoe ik het daar heb gekregen
Ik zweer dat ik mijn hoofd zou breken als ik zou vallen
Ik ken zwakkere persoonlijkheden
Omdat ze bij mij thuis zitten
Ik heb een altijd liefhebbende vrouw... van een soort
Er is nog anderhalve fles te gaan
Vraag me niet waar, want ik weet het helemaal niet
Ga zitten, eentje voor onderweg?
We plakken het niet waar het niet thuishoort
We repareren niet wat niet kapot is
En het is niet omdat we vast zitten aan de saus
We pakken de stukken niet op
Van een wereld die steeds meer
Moet gewoon mijn bedrijf kennen
Wat is van jou?
Nou, er is haat waar mijn lever zit
Ik heb sigaretten om aan te trekken
Ik denk niet te veel dat het slecht is voor de ziel
Ik heb flessen voor goed gezelschap
Een grote drinker en zijn liefde zou kunnen zijn...
Van alle stomme dingen die mij zijn verteld
Ze hebben mijn auto meegenomen
Ga weg als het niets voor jou is
Jij blijft dan hier, jij gooit ook naar beneden
Als de hele wereld zou afwachten
Het laatste drankje is van mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt