
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Wolves Have Returned , artiest - Nahko and Medicine For The People, Leah Song, Trevor Hall met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nahko and Medicine For The People, Leah Song, Trevor Hall
I’m cutting the bad fruit off of my tree to
Lighten my load and grow me tall
Just like my dogma, this fire pit mantra
Covered in ashes, now take me home
Shedding my antlers and making up answers
To the mystery of nature, so reach for the sun
Spruce tips and cedars now free up them rivers
The salmon will run, no dam can hold
Uniting the nations, it’s gonna take some patience
So unzip your sheepskin, the wolves have returned
(Ah-ooooo)
The wolves have returned
(Ah-ooooo)
I call to the spirit, brother I hear it
Union of all things, like words on the sky
I read the totems, my ancestors wrote 'em
Now I sit patient, as I wait on the tribe
This runs through all things, like thunder and lightning
Song everlasting, well always I learn
Pull off the old skin, now we are kindred
Open and listen, the wolves have returned
(Ah-ooooo)
The wolves have returned
(Ah-ooooo)
So channel the old ones, with each waking new sun
Walk with your totem, conditions unsaid
Walk from the mystery, a love where you feeling
Myrrh for protection, a spear in your hand
In light of our dreaming, never meant to be easy
Sometimes there’ll be water, sometimes you’ll be dry
Footprints in tandem, in this ancient sandstone
Grandmothers reside, and I’ll be by your side
Oh, I will be by your side
Grandmother, I will be your side, oh
Part of creation is making a statement
You can’t escape it, she’s coming for you
If it was up to me, I’d teach that the lonely
This is just part of the courage it takes
Maybe it’s the music, it’s moving right through us
All of the songs that will outlive me
I’m running the song lines, I’m wrapping my prayer ties Preserving the old way,
my wolf has returned
(Ah-ooooo)
My wolf has returned, oh
(Ah-ooooo)
Go on and carry your flag, carry your flag, I got your back
Go on and carry your flag, carry your flag, I got your back
Carry your flag, carry your flag
Carry your flag, carry your flag
Carry your flag, carry your flag
Carry your flag, carry your flag
Carry your flag, carry your flag
Carry your flag, carry your flag
Carry your flag, carry your flag
Carry your flag
Ik snij het slechte fruit van mijn boom om
Verlicht mijn lading en laat me groot worden
Net als mijn dogma, deze vuurplaats mantra
Bedekt met as, breng me nu naar huis
Mijn gewei afwerpen en antwoorden verzinnen
Naar het mysterie van de natuur, dus reik naar de zon
Sparrentips en ceders maken nu rivieren vrij
De zalm zal rennen, geen dam kan houden
De naties verenigen, het zal wat geduld vergen
Dus rits je schapenvacht open, de wolven zijn terug
(Ah-ooooo)
De wolven zijn terug
(Ah-ooooo)
Ik roep de geest aan, broeder, ik hoor het
Unie van alle dingen, zoals woorden in de lucht
Ik las de totems, mijn voorouders schreven ze
Nu zit ik geduldig, terwijl ik wacht op de stam
Dit loopt door alle dingen, zoals donder en bliksem
Eeuwig lied, goed altijd leer ik
Trek de oude huid eraf, nu zijn we verwant
Open en luister, de wolven zijn terug
(Ah-ooooo)
De wolven zijn terug
(Ah-ooooo)
Dus kanaal de oude, met elke nieuwe zon die wakker wordt
Loop met je totem, voorwaarden onuitgesproken
Loop weg van het mysterie, een liefde waar je je voelt
Mirre voor bescherming, een speer in je hand
In het licht van onze dromen, nooit bedoeld om gemakkelijk te zijn
Soms is er water, soms ben je droog
Voetafdrukken in tandem, in deze oude zandsteen
Grootmoeders wonen en ik zal aan je zijde staan
Oh, ik zal aan je zijde staan
Grootmoeder, ik zal aan jouw zijde zijn, oh
Een deel van het maken is een statement maken
Je kunt er niet aan ontsnappen, ze komt voor jou
Als het aan mij lag, zou ik de eenzamen leren
Dit is slechts een deel van de moed die nodig is
Misschien is het de muziek, het beweegt dwars door ons heen
Alle nummers die mij zullen overleven
Ik voer de liedregels uit, ik wikkel mijn gebedsbanden in Behoud van de oude manier,
mijn wolf is terug
(Ah-ooooo)
Mijn wolf is teruggekeerd, oh
(Ah-ooooo)
Ga door en draag je vlag, draag je vlag, ik sta achter je
Ga door en draag je vlag, draag je vlag, ik sta achter je
Draag je vlag, draag je vlag
Draag je vlag, draag je vlag
Draag je vlag, draag je vlag
Draag je vlag, draag je vlag
Draag je vlag, draag je vlag
Draag je vlag, draag je vlag
Draag je vlag, draag je vlag
Draag je vlag
Trevor Hall • 2021
Xavier Rudd • 2012
Xavier Rudd • 2004
Xavier Rudd • 2012
Xavier Rudd • 2004
Trevor Hall • 2007
Trevor Hall • 2014
Xavier Rudd • 2021
Trevor Hall • 2021
Xavier Rudd • 2010
Xavier Rudd • 2010
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt