Hieronder staat de songtekst van het nummer With Grace , artiest - The Weight Of Atlas met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Weight Of Atlas
This place looks like hell too me
I cast myself into the sea
Picked up my conscience and left my disease
I don’t know, I don’t know if I can make it through this storm
Keep your eyes shut it will be okay.
Will we make it out alive?
When all you have is hope I will,
Be your anchor I know that I can let you down
But I swear I’ll pick up the pieces.
I’m here with hope and it glows.
Standing inside, with the snow.
I know all there is to know.
Tonight we are broken (tonight we are broken)
But we will be rebuilt (we will be rebuilt)
Tonight we are broken (tonight we are broken)
But we will be rebuilt (we will be rebuilt)
I stay up at night, fighting these dreams I cannot fight.
My mind is worn and everything good has gone away,
Sailed the ocean so they could escape.
This place looks like hell to me.
I don’t know, I don’t know if I can make it through this storm
Keep your eyes shut it will be okay.
Will we make it out alive.
When all you have is hope
I will be your anchor
I know that I can let you down
But I swear I’ll pick up the pieces.
And be reborn again
I can’t abandon you here,
Lost in the light cut out the cancer.
I don’t know, I don’t know if I can make it through this storm
Keep your eyes shut it will be okay.
Will we make it out alive?
When all you have is hope
I will be your anchor,
I know that I can let you down
But I swear I’ll pick up the pieces.
I swear, I’ll pick up the pieces.
I swear, I’ll pick up the pieces.
Deze plek lijkt mij ook een hel
Ik wierp mezelf in de zee
Pakte mijn geweten op en verliet mijn ziekte
Ik weet het niet, ik weet niet of ik deze storm kan doorstaan
Houd je ogen dicht, het komt goed.
Zullen we er levend uitkomen?
Als alles wat je hebt is hoop dat ik zal,
Wees je anker Ik weet dat ik je kan teleurstellen
Maar ik zweer dat ik de stukken opraap.
Ik ben hier met hoop en het gloeit.
Binnen staan, met de sneeuw.
Ik weet alles wat er te weten valt.
Vanavond zijn we kapot (vanavond zijn we kapot)
Maar we zullen herbouwd worden (we zullen herbouwd worden)
Vanavond zijn we kapot (vanavond zijn we kapot)
Maar we zullen herbouwd worden (we zullen herbouwd worden)
Ik blijf 's nachts op, vechtend tegen deze dromen die ik niet kan bestrijden.
Mijn geest is versleten en al het goede is verdwenen,
Ze zeilden over de oceaan zodat ze konden ontsnappen.
Deze plek lijkt me een hel.
Ik weet het niet, ik weet niet of ik deze storm kan doorstaan
Houd je ogen dicht, het komt goed.
Zullen we er levend uitkomen.
Als je alleen nog hoop hebt
Ik zal je anker zijn
Ik weet dat ik je kan teleurstellen
Maar ik zweer dat ik de stukken opraap.
En opnieuw herboren worden
Ik kan je hier niet achterlaten,
Verloren in het licht sneed de kanker weg.
Ik weet het niet, ik weet niet of ik deze storm kan doorstaan
Houd je ogen dicht, het komt goed.
Zullen we er levend uitkomen?
Als je alleen nog hoop hebt
Ik zal je anker zijn,
Ik weet dat ik je kan teleurstellen
Maar ik zweer dat ik de stukken opraap.
Ik zweer het, ik zal de stukken oprapen.
Ik zweer het, ik zal de stukken oprapen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt