Hieronder staat de songtekst van het nummer James Was a Cactus , artiest - The Weight Of Atlas, Cory Brunnemann met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Weight Of Atlas, Cory Brunnemann
This is a fucking threat.
I’ve been waiting for you
To make your move been biding my time
Tell you’re out of line, so I can show them you deserve this
Make your move
So make your move
But don’t let go.
And I can’t tell these saints from sinners
When I could end this so much quicker
If I were to kick when you’re down
Oh I’m not gonna lose out
Despicable, Predictable
You stare at broken mirrors
Blinded by the smoke you breathe
And now I’ve turned the tables
This time you’ll get what you deserve.
I won’t be fooled again
I won’t be fooled again
I won’t be fooled again
Not again
I won’t be fooled again,
And I can’t tell these saints from sinners
When I could end this so much quicker
If I were to kick you when you’re down
Oh I’m not gonna lose
And I can’t tell these saints from sinners
When I could end this so much quicker
If I were to kick you when you are down
Oh I’m not gonna lose out.
I hope you remember me
For the man that you want to be
I am your saviour
I will not falter
God, I am God
We are God, this is God
All this is mine
And I can’t tell these saints from sinners
When I could end this so much quicker
If I were to kick you when you’re down
Oh I’m not gonna lose
I’ll wrap you up in misery
Held up high beyond belief
So when your feet do grace the ground
You will never be found
And I can’t tell these saints from sinners
When I could end this so much quicker
I I were to kick you when you’re down
Oh I’m not gonna lose
Out
Well I read through the lines so perfectly
And still you continue to pester me
This is the end this is the end you fucking cunt
Dit is een verdomde bedreiging.
Ik heb op je gewacht
Om je zet te doen, heb ik mijn tijd afgewacht
Zeg dat je niet in lijn bent, zodat ik ze kan laten zien dat je dit verdient
Sla je slag
Dus sla je slag
Maar laat niet los.
En ik kan deze heiligen niet van zondaars onderscheiden
Toen ik dit zo veel sneller kon beëindigen
Als ik zou trappen als je down bent
Oh ik ga niet verliezen
Verachtelijk, voorspelbaar
Je staart naar kapotte spiegels
Verblind door de rook die je inademt
En nu heb ik de rollen omgedraaid
Deze keer krijg je wat je verdient.
Ik laat me niet meer voor de gek houden
Ik laat me niet meer voor de gek houden
Ik laat me niet meer voor de gek houden
Niet weer
Ik laat me niet meer voor de gek houden,
En ik kan deze heiligen niet van zondaars onderscheiden
Toen ik dit zo veel sneller kon beëindigen
Als ik je zou schoppen als je down bent
Oh ik ga niet verliezen
En ik kan deze heiligen niet van zondaars onderscheiden
Toen ik dit zo veel sneller kon beëindigen
Als ik je zou schoppen als je down bent
Oh ik ga niet verliezen.
Ik hoop dat je me herrinerd
Voor de man die je wilt zijn
Ik ben je redder
Ik zal niet wankelen
God, ik ben God
Wij zijn God, dit is God
Dit alles is van mij
En ik kan deze heiligen niet van zondaars onderscheiden
Toen ik dit zo veel sneller kon beëindigen
Als ik je zou schoppen als je down bent
Oh ik ga niet verliezen
Ik wikkel je in ellende
Ongelooflijk hoog gehouden
Dus als je voeten de grond sieren
Je wordt nooit gevonden
En ik kan deze heiligen niet van zondaars onderscheiden
Toen ik dit zo veel sneller kon beëindigen
Ik zou je schoppen als je down bent
Oh ik ga niet verliezen
Uit
Nou, ik lees de regels zo perfect door
En toch blijf je me lastig vallen
Dit is het einde, dit is het einde, jij verdomde kut
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt