Palisades - The Wedding Present
С переводом

Palisades - The Wedding Present

Альбом
El Rey
Год
2008
Язык
`Engels`
Длительность
233660

Hieronder staat de songtekst van het nummer Palisades , artiest - The Wedding Present met vertaling

Tekst van het liedje " Palisades "

Originele tekst met vertaling

Palisades

The Wedding Present

Оригинальный текст

I knew something wasn’t quite right;

you haven’t said a word all night

We didn’t even kiss

Now you’re suddenly telling me that you’re leaving me

Do I get a say in this?

I thought women were supposed to tell you how they’re feeling

But you’re really the most unrevealing

So have you felt like this for long and will you tell me what went wrong?

I don’t know where I’m at

Oh, you have got to give me more than just «Hey, sorry, there’s the door»

I think you owe me that

You might think you’re sparing me but, no, I really don’t care

I just need to know why

You don’t love me any more

You don’t love me any more

I trust you when you say there’s no one else but, in a way, that would at least

make sense

It is impossible to try to talk about all this when I don’t know what I’m up

against

You might think you’re sparing me but, no, I really don’t care

I just need to know why

You don’t love me any more

You don’t love me any more

You don’t love me any more

You don’t love me any more

Перевод песни

Ik wist dat er iets niet klopte;

je hebt de hele nacht geen woord gezegd

We hebben niet eens gezoend

Nu vertel je me ineens dat je bij me weggaat

Heb ik hier iets over te zeggen?

Ik dacht dat vrouwen je moesten vertellen hoe ze zich voelen

Maar jij bent echt de meest ononthullende

Dus, voel je je al lang zo en wil je me vertellen wat er mis is gegaan?

Ik weet niet waar ik ben

Oh, je moet me meer geven dan alleen "Hé, sorry, daar is de deur"

Ik denk dat je me dat verschuldigd bent

Je zou kunnen denken dat je me spaart, maar nee, het kan me echt niet schelen

Ik moet alleen weten waarom

Je houdt niet meer van me

Je houdt niet meer van me

Ik vertrouw je als je zegt dat er niemand anders is, maar in zekere zin zou dat tenminste

logisch

Het is onmogelijk om over dit alles te praten als ik niet weet wat ik van plan ben

tegen

Je zou kunnen denken dat je me spaart, maar nee, het kan me echt niet schelen

Ik moet alleen weten waarom

Je houdt niet meer van me

Je houdt niet meer van me

Je houdt niet meer van me

Je houdt niet meer van me

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt