Hieronder staat de songtekst van het nummer Interstate 5 , artiest - The Wedding Present met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Wedding Present
I should just get out of here and start driving south on Interstate 5
But I need to stay near, in case you suddenly remember that I’m alive
But I have this nagging fear that sex was all you needed
I’ve tried to persevere;
I guess I’ve not succeeded
And is it sexist to say that I thought just boys were meant to behave in this
way?
And though you seemed quite sincere, will you even recognise my face this time
next year?
Well I’ll remember how your eyes sparkled in the moonlight
You can surely sympathise;
I just wanted more than one night
And yes there was one particular glance that made me afraid
That you were just seeing me as a chance of getting laid
Ik moet hier gewoon weggaan en naar het zuiden rijden op de Interstate 5
Maar ik moet in de buurt blijven, voor het geval je je plotseling herinnert dat ik nog leef
Maar ik heb de knagende angst dat seks alles was wat je nodig had
Ik heb geprobeerd door te zetten;
Ik denk dat het me niet is gelukt
En is het seksistisch om te zeggen dat ik dacht dat alleen jongens zich moesten gedragen in deze
manier?
En hoewel je heel oprecht leek, zul je mijn gezicht deze keer zelfs herkennen?
volgend jaar?
Nou, ik zal onthouden hoe je ogen schitterden in het maanlicht
U kunt zeker meevoelen;
Ik wilde gewoon meer dan één nacht
En ja, er was een bepaalde blik die me bang maakte
Dat je me alleen maar zag als een kans om seks te hebben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt