Gazebo - The Wedding Present

I knew it was you from the minute

You strolled into the gazebo like you’d never been gone

And if this is a game, well you’ll win it

Oh, there were others, but you’re still the first one

Your chair’s right there, I guess you’ve seen it

It’s funny how the years have gone and slipped away

Oh, but you haven’t changed a bit… no, I mean it!

And you still say things that no one else would say

Oh, sure, you amused me

But you also confused me

Then you turned round and used me

I thought I’d forget you

I didn’t want to upset you

So you went and I let you

You wouldn’t believe all the time that I’ve wasted

Staring at the photographs you sent to me

But I remember, oh, exactly how you tasted

And just how much you really meant to me

Oh no, I’m seeing someone here, you don’t know her

She’s one in a million but she isn’t you

And it could never be, well, quite as close as we were

I hate to say it, but I think it’s true

Oh, sure, you amused me

But you also confused me

Then you turned round and used me

I thought I’d forget you

I didn’t want to upset you

So you went and I let you

Ik wist vanaf het begin dat jij het was

Je wandelde het tuinhuisje binnen alsof je nooit weg was geweest

En als dit een spel is, dan win je het

Oh, er waren anderen, maar je bent nog steeds de eerste

Je stoel staat daar, ik denk dat je hem hebt gezien

Het is grappig hoe de jaren voorbij zijn gegaan en zijn weggeglipt

Oh, maar je bent niets veranderd... nee, ik meen het!

En je zegt nog steeds dingen die niemand anders zou zeggen

Oh, zeker, je hebt me geamuseerd

Maar je bracht me ook in de war

Toen draaide je je om en gebruikte me

Ik dacht dat ik je zou vergeten

Ik wilde je niet van streek maken

Dus je ging en ik liet je

Je zou niet alle tijd geloven die ik heb verspild

Staren naar de foto's die je me hebt gestuurd

Maar ik herinner me, oh, precies hoe je smaakte

En hoeveel je echt voor me betekende

Oh nee, ik zie hier iemand, je kent haar niet

Ze is er één uit een miljoen, maar jij bent ze niet

En het zou nooit, nou ja, zo dichtbij kunnen zijn als we waren

Ik zeg het niet graag, maar ik denk dat het waar is

Oh, zeker, je hebt me geamuseerd

Maar je bracht me ook in de war

Toen draaide je je om en gebruikte me

Ik dacht dat ik je zou vergeten

Ik wilde je niet van streek maken

Dus je ging en ik liet je